No episódio 12 da primeira temporada, depois que Shinku repeliu o ataque de fogo de Suigintou de volta para ela e suas roupas queimaram, vemos que seu torso está desaparecido. após Shinku terminar de explicar como Suigintou estava inacabado, a metade superior de Suigintou cai no chão.
Por que apenas quando suas roupas foram queimadas é que a realidade de sua metade superior flutuante tem efeito? o que estava mantendo as duas metades juntas como se ela tivesse um torso?
Existem algumas diferenças entre o anime e o mangá em Rozen Maiden.
O torso de Suigintou é um desses.
No anime, ela não tem torso conectando suas metades superior e inferior. Rozen Maker Wikia conta que é mostrado nos dois episedos de Rozen Maiden Ouvertüre que ela foi deixada incompleta e desmontada, nem mesmo recebendo uma Rosa Mystica. Seu amor por seu pai a torna capaz de mover apenas a parte superior do corpo. Ela é premiada com uma Rosa Mystica mais tarde.
Não há nenhuma explicação de como ela poderia mover as duas metades do corpo sem o torso conectado.
No mangá, Suigintou tem seu torso. Mas ela tem vergonha disso, porque é defeituoso, com rachaduras que cobrem a maior parte de suas costas, e pelas quais suas asas saem.
Então o mangá também não oferece uma explicação, já que o problema em si não existe aí.
