Anonim

Análise do swing de golfe: PGA Major Champion 1988 Jeff Sluman

Parece que havia expectativas para uma segunda temporada completa de Buddy Complex, por ex. daqui em março de 2014:

... a conta oficial do Twitter e o site do anime confirmaram que a série continuará.

Mas então, apenas três meses depois, um final de dois episódios foi anunciado, aparentemente para a surpresa (uma reação de confusão comum em outros fóruns também, que eu compartilho) de muitos. O final foi lançado em setembro de 2014. O artigo do anúncio final também conclui com a mesma observação de que "a história ainda vai continuar", mas isso parece ser mais copiado do primeiro anúncio do que um anúncio real (há um link para o mesmo postagem antiga do Twitter).

Por que Buddy Complex não conseguiu uma segunda temporada completa? Uma segunda temporada foi agendada e então reduzida a dois episódios por causa das vendas fracas ou algo assim? Outra temporada ainda está planejada? Não sei japonês, por isso procurar fontes foi difícil. Procuro principalmente notícias e anúncios oficiais, entrevistas, etc.

1
  • Não acompanhei os acontecimentos em torno do Buddy Complex, mas os estúdios têm o péssimo hábito de anunciar que "uma nova produção está em andamento!", E as pessoas ficam animadas para uma sequência, apenas por aquele chamado produção "para se tornar um OVA único, ou um spinoff de manga, ou - o pior de tudo - uma máquina de pachinko. Mesma coisa aqui - nada na linguagem de qualquer um dos links em seu blockquote implica em uma segunda temporada completa; isso parece ser apenas uma interpolação de fãs esperançosos da série.

O tweet oficial para o qual você cria um link simplesmente diz: "Sobre Buddy Complex TOKYO MX, que todos assistiram [gentilmente] ao episódio 13, muito obrigado! Quer dizer ... Continua Este trabalho vai continuar! Por favor, aguarde o acompanhamento. Posteriormente, [iremos] liberar informações privilegiadas do BD! #buddycom "( TOKYO MX 13 Para ser continuado BD 開 し ま す! #buddycom 」)

nenhuma menção ou implicação dentro do texto que indica qualquer conjunto particular duração do tempo de execução, nem mesmo o tipo de mídia do seguimento prometido. 「作品」 (sakuhin) é uma palavra não específica para uma obra de algum tipo, como uma produção, uma obra de arte, uma obra, obra manual ou até mesmo a obra de alguém.

Assim, o post 2014/10/27 no site oficial anunciando o 完結 編 (Kanketsuhen, o último programa de uma série), que foi lançado em 21 de novembro de 2014 e composto por um 前 編 de duas partes (Zenpen, primeira parte) e 後 編 (Kouhen, segunda [depois] parte), não entra em conflito de forma alguma com o anúncio original do Twitter. Isso significa que, não, uma segunda temporada de anime para TV não foi agendada e depois cancelada. 「完結 編」 (Kanketsuhen), por seu próprio significado, é o último programa de uma série; nomear um lançamento dessa forma é declarar explicitamente que não há planos para produzir um trabalho seguinte como uma segunda temporada de anime na TV.

Portanto, não parece que leitores proficientes de japonês teriam interpretado mal o tweet para prometer o valor de uma temporada do próximo anime. Alguém que relatou o tweet em inglês para uma fonte em inglês parece ter tirado uma conclusão precipitada sobre em que sentido o 「作品」 (Sakuhin) iria continuar.