Anonim

The Tokyo Ghoul: re Anime is Actually Good & New Trailer Discussion

Eu moro em Hong Kong e, pelo menos pela minha observação, novelas leves e quadrinhos são coisas bem diferentes na Ásia. No entanto, parece que em sites como o MAL, que não é de origem asiática, eles categorizam novelas leves e quadrinhos como um só.

Os romances leves e os quadrinhos são vistos como coisas semelhantes na área de língua inglesa? Ou existe alguma razão especial para que serviços como o MAL decidam que novelas leves e quadrinhos deveriam ser do mesmo tipo?

Também percebi que este site se chama "Anime e Mangá", mas também contém uma etiqueta de produção de novelas leves. Conseqüentemente, a mesma categorização parece ocorrer aqui também.

6
  • O myanimelist não tem seus próprios fóruns e suporte? Você já tentou perguntar lá?
  • @Kozaky Bem, não o fiz, mas a página do fórum ainda não foi recuperada após o encerramento anterior em maio. myanimelist.net/forum
  • Foi assim que eles decidiram agrupar os itens em seu banco de dados para uma descoberta mais fácil / melhor / mais óbvia / (quaisquer outros motivos que pensaram). No entanto, este site não é um fórum de discussão, apenas respondemos a perguntas. A discussão não é realizada aqui no site principal propriamente dito. Mas você pode entrar no chat e conversar com os usuários lá.
  • também devemos observar que nós (Anime e Mangá.SE) também permitimos perguntas sobre romances visuais, histórias de videogames japonesas, Manwha. nome já está ficando longo. essa parte da sua pergunta é mais para Anime e Mangá Meta () anime.meta.stackexchange.com
  • Reformulei sua pergunta para focar um pouco menos no MAL em particular, e mais na questão subjacente "por que os romances Light seriam categorizados junto com os quadrinhos", se você sentir que parte do significado está perdido, sinta-se à vontade para editá-lo novamente em .

Eu não diria que quadrinhos e romances leves são a mesma coisa. Para ser ainda mais preciso, acho que há uma grande diferença entre Quadrinhos e Mangás, mas mais sobre isso pode ser lido aqui.

Essa distinção também pode ser encontrada fortemente nos leitores. Nem todos os leitores de novelas leves gostam de mangá e vice-versa. Sendo este o caso nas culturas asiáticas e ocidentais.

No entanto, em serviços como MAL e A&M, faz sentido colocá-los na mesma categoria.

A&M pretende ser uma plataforma de perguntas e respostas focada em um fandom, que comumente se identifica sob os termos fãs de 'anime e mangá'. No entanto, as pessoas que fazem parte deste fandom não se limitam a um meio específico, pois algumas histórias podem diferir / estender-se através de Visual novels, light novels, mangás e animes / filmes.

Isso também leva a perguntas sobre romances visuais, romances leves e afins. Que é também a razão de termos uma etiqueta para a produção de novelas leves

Partindo da perspectiva do MAL, você deseja acompanhar o que assistiu / leu, seja um romance leve ou um mangá / história em quadrinhos.

Então, TL; DR, essa forma de categorização é principalmente por conveniência e alcançando uma parte maior de um / o fandom.