SOMBRE O OURIÇO _-SPEEDEDIT-_ {ler desc}
No original japonês Caderno da Morte título:
- o primeiro E está para trás (ou, equivalentemente, girado em 180 graus)
- o A e Ts são girados 90 graus no sentido anti-horário, e
- o N é girado alguns graus no sentido horário.
Alguma dessas escolhas estilísticas tem um significado conhecido ou foram escolhidas ao acaso?
Eles definitivamente não são aleatórios. De uma perspectiva artística, essa escolha tipográfica realiza três coisas:
A rotação de 90 graus do Ts e do A tem a forma de uma flecha ou ponta de faca. O E na frente dessa "ponta" é invertido para garantir que isso possa ser visto facilmente - o verso da letra forma uma superfície ininterrupta que a "seta" atinge. Se o E fosse do jeito certo, pareceria um pouco como uma faca lutando com um garfo, então meio bobo. No geral, o design tem as letras "Deathnote" que formam uma arma. Isso ecoa a mecânica da trama, onde as letras que você escreve em um Death Note são literalmente a arma que mata alguém.
O título tem "morte" nele, e o show em geral tem pessoas sendo mortas. Na verdade, um dos pontos principais é ver quem é inteligente ou sortudo o suficiente para sobreviver. A tipografia sugere habilmente este tema. Algumas das letras já são "horizontais" por causa do motivo nº 1 acima. Inclinar ligeiramente o N faz com que pareça que as letras estão caindo uma a uma, conectando a tipografia ao tema de pessoas morrendo.
Por que N foi escolhido especificamente para ser inclinado? a) porque está no meio de um bloco de 3 letras, então por razões de composição b) também pode ser o artista sendo fofo ao sugerir o personagem N e tentar prefigurar seu papel chamando a atenção para aquela letra.
Então, basicamente, uma resposta é que a tipografia está sendo usada como um recurso artístico de várias maneiras para sugerir temas no programa. Pode haver outros motivos não artísticos que eu não conheço, então respostas adicionais são possíveis. Essa é a beleza da arte visual, ela pode fazer muitas coisas ao mesmo tempo em muitos níveis.
Suponho que seja para fins estéticos, mas aqui estão duas coisas que notei:
Linha Horizontal de Simetria
Todas as letras, exceto 'A', 'T' e 'N', têm uma linha horizontal de simetria.
Depois de girar 'A' e 'T's 90 graus, eles também têm uma linha horizontal de simetria.
'N' não obtém uma linha de simetria, mas a inclinação o aproxima de ter sua linha central horizontalmente simétrica.
Não explica por que o primeiro 'E' é invertido e 'N' permanece uma exceção.
Imagens
É fácil ver pessoas ou objetos (ou seja, armas, conforme mencionado na resposta do filistinista) nas cartas depois de incliná-las de lado.
Parece que os E são colchetes. Se você focar em tudo o que está entre os dois, parece uma flecha perfurando H, N e O. A última ponta do T mostra um ponto de impacto. E embora possa ser estranho imaginar, se você ver o O como um seio e o H como as costas de alguém, parece que o N é quem está sentindo o efeito da flecha primeiro. Como o N está entre os dois, você poderia dizer que é um coração. O N, ou coração, sendo o primeiro a ser afetado pela "flecha de letras" pode estar sugerindo como Light escreve os nomes de suas vítimas enquanto morrem em seu estilo de assassinato característico: um ataque cardíaco.
É realmente apenas especulação; Eu poderia estar errado. Mas parece adequado para mim.
Se você não viu os E como colchetes, então o último E poderia ser as penas da flecha, e o primeiro E poderia ser um escudo para impedir o caminho da flecha. Por que haveria um escudo ali? Bem, olhe o que estaria usando o escudo. A D, para "morte". A única coisa que impediria a flecha de palavras fatais de Light seria sua própria morte.
Foi só isso que consegui pensar, mas acho que é bastante plausível agora.
