『Love Wing Bell』 CAPA INGLESA COMPLETA ø NEFF • ie ø
Já vi a expressão "melhor garota" ser usada várias vezes e acho que é bastante autoexplicativa. No entanto, algumas pessoas parecem defini-lo de maneiras ligeiramente diferentes. Aqui estão algumas definições diferentes de um ou dois tópicos do reddit:
É quando eu sinto uma ereção no coração.
Melhor Garota = Mai Waifu
Não tenho certeza se todo mundo pensa nisso como eu, mas com 'melhor garota', quero dizer que é minha garota favorita de um programa.
Pelo que eu posso dizer, isso significa apenas que você posta uma centena de fotos de uma linda garota de anime pela qual você está apaixonado. E é assustador sem contexto. A menos que esteja sendo feito ironicamente, então é apenas um pouco assustador.
Eu queria saber se existe algum tipo de definição "oficial" para a expressão "melhor garota".
Ao lado disso, onde a expressão (ou meme, não tenho certeza se é considerado um meme) originar de?
É uma expressão usada também no Japão ou é uma coisa ocidental?
- Eu não acho que há muito mais nisso do que o significado de "meu personagem favorito". O uso memético (ou aparecimento desta frase em outros contextos) pode ser acidental devido a má interpretação.
- melhor garota
- @SamIam reactiongifs.com/r/btchplz.gif
Quando me sentei pela primeira vez para investigar "melhor garota", eu tinha certeza de que esse era um item léxico bastante antigo - não era pré-internet, de forma alguma, mas provavelmente c. 2003-04. Infelizmente, eu havia sido vítima de dilatação do tempo de internet mais uma vez.
Tendo examinado isso, eu agora afirmo que a ideia de "melhor garota" como a concebemos agora só começou a surgir um pouco mais recentemente - eu estimaria generosamente c. 2010, ou talvez um pouco antes.
Claro, a ideia de uma "garota" ser a "melhor" é tão antiga quanto o tempo. O que realmente nos interessa é a ideia de "padrinho" como um item léxico distinto; como parte de uma construção gramaticalmente incomum particular, na qual "a melhor garota" não é acompanhada pelo artigo definido, muitas vezes em um enunciado cortado; como algo que pode ser clonado na neve (como tem sido, para nos dar "pior garota" e "melhor garoto"); como algo tão argot-y que provoca confusão de pessoas não familiarizadas com o jargão da subcultura de anime na internet. Em outras palavras, estamos falando sobre coisas que são arquetipicamente como "Ritsu é a melhor garota".
Decidi dar uma olhada no / a / archiver - ele só tem postagens de fevereiro de 2008 em diante (e acho que sua cobertura é um pouco irregular para 2008), mas isso parece ser bom o suficiente para nossos propósitos. Porque? Bem, olhe para os resultados da pesquisa por "is best girl" - há cerca de cem resultados entre fevereiro de 2008 e julho de 2010 (e, portanto, quase certamente, muito poucos antes Fevereiro de 2008), mas mais 37.000 entre julho de 2010 e agora (fevereiro de 2015). Parte disso é certamente atribuível a um aumento de usuários em / a / (veja o gráfico inferior aqui para uma ideia de quanto crescimento estamos falando - cerca de um fator de três do vale ao pico), mas acho que até agora mais disso tem a ver com o "meme" da "melhor garota" tomando conta. (Implícito aqui está minha afirmação de que a ideia de "melhor garota", como a concebemos agora, está diretamente relacionada ao uso de "melhor garota" sem um artigo definido.)
Outro bom substituto para a memetização de "melhor garota" é o uso crescente do "tópico de melhor garota" em / a /. Aqui, vemos 25 postagens de fevereiro de 2008 a abril de 2011 e, em seguida, mais 2.800 de abril de 2011 até agora (fevereiro de 2015). Aqui, acho que podemos identificar uma mudança bastante discreta em meados de 2011, quando a frase "tópico de melhor garota" começou a ganhar popularidade rapidamente.
Além disso, de onde se originou a expressão (ou meme, não tenho certeza se é considerado meme)?
Estou bastante confiante de que não podemos apontar uma origem específica para o termo - como mencionei acima, a ideia de uma "garota" ser a "melhor" é óbvia e não precisa de explicação. A transição da discussão sobre "as melhores garotas" para a discussão sobre as "melhores garotas" como uma noção cristalizada foi quase certamente lenta e gradual.
Devo acrescentar: embora eu não ache que possamos identificar um origem para o termo, tenho quase certeza de que foi popularizado em / a / antes de se espalhar para a Internet mais ampla nos últimos dois anos. Como o gráfico clássico inspirado no Centopéia Humana sugere, uma grande fração do conteúdo memético relacionado ao anime (que não é gankado diretamente do Japão) vem do 4chan.
É uma expressão usada também no Japão ou é uma coisa ocidental?
Não sou um memelord de 2 canais, mas não conheço nenhum equivalente direto no Japão. Mesmo que haja uma, a "melhor garota" inglesa é certamente uma invenção independente e não é inspirada no equivalente japonês.
'Best Girl' é geralmente usado para se referir ao personagem favorito de alguém em uma série.
Por exemplo, Toshinou Kyouko é melhor garota em Yuru Yuri.
Geralmente, melhor garota é usado para se referir a uma personagem feminina, mas ocasionalmente as pessoas incluem personagens masculinos. Levar Shinji Ikari de Evangellion ou Kaiki da série monogatari.
O termo vem de fãs que escolhem sua escolha favorita em shows dominados por mulheres / harém. É difícil identificar quando ou por que o termo surgiu, mas usando algumas palavras-chave no Google Trends, 'melhor anime feminino' parece se tornar popular por volta de 2007
Melhor garota é geralmente seu Personagem favorito. Seu par favorito de personagens (exemplo: personagem principal e personagem secundário de cabelos escuros tímidos) é geralmente referido como um OTP, ou One True Pairing.
uma Waifu é um personagem por quem seu amor transcende uma série. Os waifu-havers proclamam que este personagem é o seu favorito de todos os programas de todos os tempos. [Explicação simplista, tenho certeza que alguém será capaz de expandi-la]
3- Alguma ideia de quando e onde a expressão começou a ser usada? Eu mesmo não tenho certeza se isso é ao menos identificável, já que não tenho ideia se isso é algo exclusivo da internet ou se existia antes dela.
- 1 Acrescentei mais algumas informações, mas não acho que haja uma 'primeira instância' clara
- 1 Há um exemplo de waifu no episódio Denki-gai "Denki Gai está queimando?" onde os meninos tiveram que fazer uma corrida com suas crianças abandonadas (suas estatuetas, na verdade).
A melhor garota também é um termo antigo dos anos 50 usado para descrever sua namorada. AE "Puxa, Bob, eu ia pedir a Betty para ser minha melhor garota"
1- 1 Verdade, mas esse é um uso bastante diferente do termo e provavelmente não tem nenhuma relação "genealógica" com o uso de "best girl" pelos fãs de anime
