Surströmming! Você perguntou, nós entregamos - Por que você comeria isso?
Quase 99% dos mangás são escritos no Japão. Por que? Eles têm alguma cultura que o apóie? por exemplo. Naruto, One Piece, Death Note, Fairy Tale, Bleach etc.
3- Bem ... Os mangás são inicialmente do Japão, então já explica por que eles são os que mais publicam. E não sei de outro país, mas na França os mangás eram vistos como quadrinhos muito violentos pelos pais e não gostaram durante algum tempo por causa disso. Agora que os mangás têm um lugar melhor na França, acho que não criamos muito o nosso porque não temos a mesma cultura e ritmo que os japoneses. Por ter lido alguns mangás franceses, o estilo é totalmente diferente e cada volume demora muito mais para sair do que as séries japonesas.
- Como @Ise disse, o mangá é japonês, basicamente por definição (pelo menos em inglês). Outros países produzem quadrinhos, mas não são mangás basicamente por não serem japoneses.
- Sim, mesmo quando algum 'mangaká francês' publica algo como um mangá, vamos ver como uma curiosidade e classificá-lo ao lado dos mangás, mas não com eles dizendo 'esta é uma interpretação francesa de um mangá'. Depois, eu não sei por que exatamente não se tornou uma história em quadrinhos mais 'universal', mas tenho certeza de que vem da cultura japonesa, que é totalmente estranha para quem está de fora e não pode ser bem imitada.
O Japão faz o mangá do mundo porque, segundo as definições da língua inglesa, o mangá é japonês. Em referência aos mangás publicados nos Estados Unidos, a Wikipedia afirma:
[A] palavra de empréstimo original, manga, ainda é usada por editoras como Tokyopop, Harper Collins e várias pequenas prensas como um termo geral para todas as suas histórias em quadrinhos - sem referência à origem ou localização de seu (s) criador (es ) O significado da palavra, no entanto, sofreu uma mutação fora do Japão como uma referência aos quadrinhos originalmente publicados no Japão, independentemente do estilo ou idioma. O dicionário Merriam-Webster define a palavra manga como significando "uma história em quadrinhos ou história em quadrinhos japonesa", refletindo a mudança do significado que essa palavra já tinha usado fora do Japão.
Como a palavra "manga" - sendo um empréstimo japonês em inglês - significa quadrinhos publicados inicialmente no Japão, tem havido tentativas de encontrar termos mais apropriados para o número crescente de publicações de mangás criadas por autores não japoneses. Ao lado do termo “OEL Manga”, há também o termo “quadrinhos influenciados por manga” (MIC) em uso. Por exemplo, Megatokyo, que foi programado para ser publicado pela maior produtora de mangá Kodansha, ainda é referenciado como um "quadrinho influenciado pelo mangá". (Ênfase minha)
Manfra é uma história em quadrinhos inspirada no mangá francês, embora, como o "mangá" original em inglês, não seja o que se encaixa na definição comum de manga usada nos Estados Unidos / em inglês.
Tl; dr: manga vem do Japão porque essa é a definição de manga. Os quadrinhos inspirados em mangás ocidentais são às vezes chamados de mangás, mas não se encaixam na definição comumente usada.
1- Há também manhua, que é chinês, e manhwa, que é coreano. Eles têm seus próprios estilos que são distintos, mas tendem a ter aquele estilo que lembra o leitor de Mangá. você quase poderia dizer que os quadrinhos são o equivalente ocidental, só que não se inspiram em mais nada.
