Anonim

tudo o que faríamos TRADUÇÃO LEGENDADO PT-BR

É um círculo nos olhos. Freqüentemente desenhado preguiçosamente em que é fixo sem referência à iluminação. Diminui totalmente qualquer qualidade do desenho. Para alguns personagens, é usado para mostrar a personalidade, mas geralmente não tem valor. O que quero dizer é algo assim.

Por que quase todos os personagens de aparência humana têm isso em ambos os olhos?

Aqui está outro brilho de olho terrível. O primeiro exemplo parece câncer de olho.

As pessoas estão dando exemplos de resposta para quando o animador se importava em desenhar o brilho dos olhos por um ponto, enquanto a questão é mais sobre os enormes exemplos em que os animadores adicionaram um brilho nos olhos por nenhum ponto - para realmente responder à pergunta o que está guiando os animadores juniores por exemplo é que os animadores seniores dizem que você tem que adicionar brilho nos olhos. Talvez existam guias melhores para animação, mas este em particular não brilha em absoluto.
http://kotaku.com/a-serious-look-at-big-anime-eyes-1737751337

8
  • Há algum exemplo de imagem que você possa adicionar à sua pergunta?
  • Você se importaria de adicionar uma imagem mostrando de que olho tropo você está falando?
  • kotaku.com/a-serious-look-at-big-anime-eyes-1737751337 Você provavelmente está falando sobre as manchas brancas na íris para os olhos. Use as imagens do link para referência?
  • Porque é moe!
  • Vou apontar a mesma coisa que fiz ao responder anime.stackexchange.com/questions/9434 - fotografias de olhos reais invariavelmente têm holofotes sempre que houver fontes de luz não difusas na frente deles. Por padrão, a animação tende a imitar isso por causa do realismo. A pergunta que você deveria fazer é: por que não são holofotes sempre presente? - e isso é mais interessante de se pensar, como diz a resposta de Makoto.

Dependendo da série, o facto O fato de esses realces oculares aparecerem pode ser explorado para adicionar o efeito de infelicidade, choque, horror ou qualquer outra emoção fora do "normal" para um personagem comum. O tropo geral para isso é chamado Dull Eyes of Unhappiness, e tem prevalência não apenas em anime, mas também em outras mídias.

Para um exemplo particularmente chocante, vamos pegar Kotonoha de Dias escolares.

Nesta cena, Kotonoha está no mínimo em um estado "normal"; ela está feliz e, em geral, relativamente em seu perfeito juízo.

Não vou entrar em detalhes dessa série, mas vamos apenas dizer ... ela passa por algumas coisas1. E podemos dizer devido à falta de luzes nos olhos.2

Quase imediatamente, mesmo aqueles de nós que não estão familiarizados com essa história, podemos ver que esse personagem está agindo ou se sentindo fora do normal, o que é um ponto forte do enredo.

Em outros casos, pode ser usado para efeitos cômicos. Nas séries Morita-san é Taciturno, o personagem principal sempre tem olhos assim.

Contudo, muito diferente qualquer exemplo desse tropo, Morita é uma pessoa muito despreocupada, mesmo com seus olhos neste tom (e os de todos os outros sem) Nesse cenário, poderíamos até chamar isso de "normal", e se seus olhos de repente incluíssem luzes, teríamos uma reação semelhante.

Isso também não inclui cenários em que as luzes dos olhos são exageradas para um personagem que está chorando.

Aqui o superabundância de luzes nos olhos dá a ilusão de lágrimas se formando, que podem ser tanto a emoção da tristeza ...

... e com este exemplo de Trigun, a superabundância de luzes nos olhos dá a ilusão de frustração ou raiva.


Tudo isso para dizer que esse efeito muito tem um propósito e muito tem um lugar. Em séries que o obrigam, o falta disso pode (e muitas vezes deve) mudar a percepção de uma pessoa sobre uma cena ou o estado de um personagem, e é usado tanto para efeitos teatrais como para um artifício de enredo.


1: Vou aceitar meu Eufemismo do século prêmio, muito obrigado.

2: Ah, e as lágrimas também são uma revelação mortal.

2
  • 1 claro, Makoto iria subestimar os sentimentos de Kotonoha ...: p
  • Aquele pobre Pikachu .. smh .. isso me deixa triste :(

Porque quando você olha para uma pessoa, geralmente você verá a luz do ambiente refletida de volta de ambos os olhos. Mesmo em situações de pouca luz, as fotos de pessoas refletem as fontes de luz ambiente.

Está lá porque a ausência do reflexo parece mais artificial e plana do que "preguiçosamente", como você chama, desenhado em reflexos. Eu sugeriria que seria proibitivamente caro verificar cada quadro de cada rosto em cada cena para representar com precisão cada fonte de luz forte.

3
  • Sim, mas poderia estar lá para fins de personalidade ou pelo menos ser um brilho padrão como o exemplo número 3 ou não incluir tudo junto.
  • 1 Sim, você apontou isso em sua primeira postagem. Os animadores usam o brilho dos olhos para a personalidade e / ou emoções. Mas eu pensei que você estava se referindo a quando eles NÃO estavam especificamente tentando evocar uma emoção ou personalidade. Nesse caso, estou dizendo que eles pareceriam "desligados" sem o brilho dos olhos, em vez de o brilho dos olhos ser preguiçoso ou perturbador.
  • 1 Além disso, talvez você esteja vendo algo errado com as três fotos que postou que eu não. Eles parecem bem para mim.