Lee Seung Gi se tornará como Cha In Pyo quando for mais velho [Master in the House Ep 16]
No episódio 102, durante o arco Alabasta, Zoro diz:
Quanto ao motivo de eu ainda ficar com ele ... estar ao seu lado todo esse tempo me deu outro objetivo pelo qual lutar.
Outra tradução que vi é:
Já que estamos juntos há tanto tempo, outro propósito está começando a surgir.
Isso acontece por volta da marca de 9:45 durante o episódio 102crunchyroll.
Quando o helicóptero pergunta qual é esse objetivo, Zoro responde:
Desculpe. Não sei como responder sobre isso.
Chopper deve saber que o objetivo original de Zoro é se tornar o maior espadachim do mundo. É o segundo objetivo que Zoro menciona, mas não consegue explicar, sobre fazer de Luffy o rei dos piratas ou é algo diferente?
Você está certo. O segundo objetivo de Zoro é fazer de Luffy o Rei dos Piratas. Isso foi demonstrado por ele muitas vezes na forma de sua lealdade
Aqui estão alguns exemplos em que isso foi demonstrado. Como diz o One Piece Wiki:
Zoro parece ter o maior respeito por Luffy e este profundo respeito foi demonstrado em várias ocasiões. Por exemplo, ele estava disposto a jogar fora seus sonhos e ambições por Luffy durante a aparição de Kuma no Thriller Bark Arc sem a menor hesitação.
Quando ele estava quase à beira da morte devido ao ferimento do Mihawk "Hawk-Eyes" no Arco de Baratie ele prometeu a Luffy que nunca perderia novamente, perguntando se estava tudo bem com ele como Rei dos Piratas.
Você pode assistir a cena aqui
Esse respeito não é apenas por Luffy como pessoa, mas também por causa de sua posição como capitão. Quando Luffy soube que Usopp estava planejando voltar para a tripulação durante seu tempo em Water 7 e estava imediatamente pronto para recebê-lo de volta, Zoro deixou claro que um membro da tripulação que lutou contra seu capitão não deveria ser perdoado tão facilmente. Zoro explicou aos outros que se deve respeitar seu capitão incondicionalmente e também desistiria se Luffy permitisse que alguém passasse por cima dele como Usopp, que queria voltar sem nem se desculpar por suas ações. Quando Luffy ficou transtornado por ter que derrotar Usopp, Zoro o lembrou que aquelas decisões difíceis fazem parte de ser capitão, e que ele não pode se perder. Ele lembra Luffy que se ele vacilar, a tripulação não tem mais ninguém em quem confiar.
Ele dá o dito discurso aqui
Não consegui encontrar esta cena:
Durante o Long Ring Long Island Arc depois de vencer o concurso Davy Back Fight contra os Foxy Pirates, Zoro insinuou que nunca se tornaria pirata se não fosse por Luffy e comentou que não teria sentido em ser pirata se já tivesse saído do navio.
Finalmente, há isto:
No capítulo 597, ele implorou a Dracule Mihawk para treiná-lo (apesar de não ser honrado), a fim de se tornar mais forte para Luffy, seu capitão. Mihawk comenta que, para fazer o pedido, Zoro deve ter encontrado algo mais valioso do que sua ambição
eu sabia a resposta.no mesmo episódio, outro objetivo que o zoro mencionou para o chopper. o objetivo é sempre manter a vela com o luffy. claro que o ace disse ao vivi que o luffy tem um encanto estranho para que as pessoas possam querer sempre com ele.so zoro disse para chopper a razão pela qual ele não consegue responder ao outro objetivo do chopper porque o zoro quer o sentimento de chopper da mesma forma que o zoro.e acho que o chopper já sentiu quando encontraram o foxy pirate.chopper disse que só quer navegar com luffy e apenas com luffy.