Teflon Sega - Drip N Drive
Na abertura do Éden do Oriente, há muitas citações de diferentes fontes. O único que conheço a origem é "O abuso da grandeza é quando separa o remorso do poder", que é de Júlio César por William Shakespeare. Não sei de onde são ou se referem as outras citações que aparecem na tela. Alguém pode me dizer?
1- Você poderia listar as citações aqui para conveniência de quem responder à pergunta? ;)
Esta postagem do blog tem uma transcrição de todo o texto desde a abertura. Nem todas são citações famosas.
'Eu vi você no céu e ouvi sobre sua glória Você salvou nosso mundo dos anjos caídos Eu vi o Messias parado diante de mim sem palavras Nada além de "esperança" Quando perdemos o pavor, um demônio estava rindo Mas agora você está nos mostrando maravilha Dando seu amor Com admiração, de joelhos novamente Eu tenho que saber que você é o único O único que revela o mundo'
Isso é repetido várias vezes ao longo do OP e parece fazer parte da música Reveal The World
'O abuso da grandeza é quando separa o remorso do poder.'
Como você notou, é Brutus de Julius Caesar, de William Shakespeare.
'Correspondência
Data própria
Ferramenta de mídia
Appli
Câmera
Lista telefônica
Iseg
Música
Serviço
Contexto
Você tem correio
Chamando
Conversando'
Estas parecem ser opções (parcialmente obscurecidas) do telefone.
'Deixe-me caminhar com você quando estiver perdido na selva Eu sei que você sempre me levará a outro Éden Deixe-me abençoar seu nome, Senhor, Senhor, Suas palavras nunca irão desaparecer, pois acreditamos que você é a luz na terra. o mundo'
Também da letra da música "Reveal the world".
O resto parece ser nomes próprios e instâncias do próprio programa, como "obrigação nobre", e "Juiz", e "Selecao system 12 pessoas selecionadas no Japão". Então, a única citação real, eu acho, é da peça de Júlio César.
1- 1 "Noblesse oblige" é uma antiga expressão francesa, que significa que ser nobre implica responsabilidades. Wikipedia.
Retirado deste caso, noblesse oblige significa: "Eu me obrigo nobremente". Caso contrário, significa as obrigações da nobreza.