Tipos de risos
No episódio 5 de Sem jogos sem vida, quando os dois irmãos viram a casa do Flugle, disseram algo e suas roupas mudaram.
Tenho certeza de que era uma referência a alguma coisa, mas não consigo descobrir.
Quais eram os dois irmãos se referindo?
A julgar por como eles disseram "Laputa é real" assim que o viram, eu pesquisei 'Laputa' no Google, e parece referir-se a Laputa: Castle in the Sky, que é um filme do Studio Ghibli. O pôster na página da Wikipedia tem os personagens principais que parecem combinar com o traje que Sora e Shiro usam.
Quanto à palavra parcialmente censurada que dizem mais tarde, ao tentar descobrir como chegar até Avant Heim, não tenho certeza se ela está ligada ao filme, pois não o vi. No entanto, considerando que eles comentam que "os servidores aqui são melhores", parecia que eles estavam usando uma palavra abusiva / ofensiva para ver se algo iria falhar. Os jogos MMORPG geralmente expulsam jogadores que usam esse tipo de linguagem, e embora eu não consiga me lembrar exatamente a qual jogo / instância isso pode estar se referindo, já ouvi referências semelhantes antes.
1- 1 Spoiler: a palavra parcialmente censurada é da cena mais famosa de Laputa: Castelo no céu :)
A resposta anterior está possivelmente correta e é provável que se refira ao filme do Studio Ghibli. Também concordo com a teoria de @ TheGamer007 de que eles estavam testando para ver se o uso de uma palavra ofensiva os faria 'chutados'.
Contudo, também seria possível que seja uma referência direta a uma obra literária muito anterior, especificamente As Viagens de Gulliver por Jonathan Swift, escrito em 1726. Laputa é uma ilha voadora na história.
O Laputa de Castle in the Sky também foi derivado da história de Jonathan Swift, então é possível que seja o mesmo para Avant Heim.
Laputa é o castelo flutuante no castelo Castle in the Sky
Balse / Balus é o "feitiço de destruição" que os dois personagens principais dizem para destruir o castelo no final do filme. É por isso que Sora e Shiro comentam que "não está caindo" e "vai exigir mais do que palavras mágicas".
Além disso, suas roupas estão mudando para combinar com as dos protagonistas em Castle in the Sky.