Minecraft - Weeping Angels Mod em destaque
No capítulo 34 do Bakemonogatari manga, Kanbaru fala sobre seu passado. Quando ela discute sua situação de vida após a morte de seus pais, ela diz:
Fui intimidado na escola para a qual me transferi, simplesmente falando. Ainda tenho sotaque agora, mas era muito pior naquela época. Eu mesma tive muitos problemas, mas minha cabeça estava cheia de meus pais.
A que sotaque ela está se referindo? Embora eu possa encontrar uma menção de Kagenui com sotaque Kansai, não consigo encontrar nada para Kanbaru, tanto explicitamente em relação ao sotaque dela quanto em relação a onde ela morava antes da morte de seus pais, o que pode fornecer algumas informações aqui .
Não conseguia lembrar de nenhuma menção no anime também. Uma rápida olhada nas novelas leves, no entanto, parece revelar algumas informações, embora também vagas. Para citar de Capítulo 7 de Bakemonogatari: Monster Tale Parte 02:
A maneira como falei foi diferente. Posso falar assim agora, mas quando ainda estava com meus pais, estávamos todos na ponta de Kyushu, provavelmente para ficar o mais longe possível desta casa. Eles falam com um sotaque forte lá, e bem ... Eu não chamaria isso de bullying, mas eu era ridicularizado e não tinha amigos.
Supondo que a ponta a que ela está se referindo seja a parte mais ao sul de Kyushu, 'todo o caminho até a ponta de Kyushu' pode se referir a um lugar em algum lugar na prefeitura de Okinawa (possivelmente dentro das ilhas Yaeyama). Portanto, pode se referir a um sotaque exclusivo de pessoas que falam a língua ou dialeto de Okinawa.
