Kamakura 鎌倉 の 風景
No episódio 5 do Oregairu S2, Hachiman pede a ajuda de Zaimokuza para eleger Iroha como presidente. Zaimokuza então passa a dar uma bronca em Hachiman sobre como ele não quer ser o culpado pelo esquema e como é melhor Hachiman assumir a responsabilidade e tudo mais.
Mas que papel Zaimokuza teve no esquema? Pareceu-me que Hachiman fez todo o trabalho de configurar as contas do Twitter e puxar a isca.
Eu realmente não me lembro como o anime mostrou isso, mas na novela leve Hachiman e Zaimokuza dividiram as contas do Twitter entre eles. Então, na noite anterior ao dia em que Hachiman mostrou as impressões para Irohasu, ele realmente ligou para Zaimokuza para alterar o nome de exibição e as imagens das contas para "Conta de base de Isshiki Iroha". Compreensivelmente, Zaimokuza não ficou muito entusiasmado com isso e só concordou depois de se convencer de que não seria culpado por isso.
Essa ligação está bem no início do capítulo 8 do volume 8. Então, sim, a parte da 'troca' não foi feita pelo próprio Hachiman. Ele tirou as impressões mais tarde.
