Pampers | Compartilhe o amor
Tenho notado frequentemente em temporadas de anime que o título de uma série ou filme terá uma letra em inglês no final do título (por exemplo: Dragon Ball Z, Sailor Moon S) - qual é o significado da letra?
Pelo menos nos exemplos que você deu, a carta ajuda a diferenciar um show de seqüência, ou temporada posterior, do original.
Por exemplo, o original esfera do dragão foi seguido por Dragon Ball Z, então esfera do dragão GT, então fica complicado, mas eles refizeram Z em uma forma condensada como Dragon Ball Z Kai e agora há Dragon Ball Super.
Pra Sailor Moon, as temporadas após a primeira foram Sailor Moon R, Sailor Moon S, Sailor Moon SuperS e Sailor Stars.
Está relacionado à prática de adicionar sinais de pontuação ao nome de um programa para indicar temporadas posteriores, conforme discutido nesta resposta com exemplos como Trabalhando!! para Trabalhando'!! para Trabalhando!!!.
