Anonim

Mini-canções originais sobre Fullmetal Alchemist (Parte 1)

A maioria dos títulos alquimistas fazem sentido, por ex. Mustang é o Flame Alchemist, Armstrong é o Strong Arm Alchemist, há Freezing Alchemist que usa principalmente gelo, Sewing-Life Alchemist que fez quimeras humanas / animais, etc.

Qual, se houver, é o raciocínio por trás do título de Kimblee?

De acordo com o artigo da wikia para Kimblee ...

No mangá, Kimblee usa essa matriz para transmutar matéria comum em explosivos batendo palmas. Ao combinar os símbolos contraditórios do sol e da lua, ouro e prata, água e fogo, o Alquimista de Lótus Carmesim cria um desequilíbrio instável de energia em qualquer matéria que ele toca, fazendo-a explodir violentamente.

A seção de curiosidades abaixo afirma:

O kanji que compõe o nome do Alquimista do Estado de Kimblee em japonês ( Guren) é uma fonte de discórdia entre os tradutores. Enquanto a palavra "Guren" pode ser traduzida como "Crimson", o kanji ( ) sugere outra tradução possível que diz "Red Lotus" ou "Crimson Lotus". Como Crimson Lotus é frequentemente usado como simbolismo para explosões de fogo, é mais provável que Red Lotus ou Crimson Lotus seja o nome verdadeiro de Kimblee, apesar de Guren ter sido traduzido como Crimson nas legendas da primeira série de anime e em ambas as versões em inglês.

Portanto, a resposta parece ser que, como sua alquimia é conhecida por grandes explosões de fogo, ele foi nomeado em homenagem ao Lótus Vermelho, que pode simbolizar a mesma coisa.