Dell Inspiron 3650 Unboxing
Então, como eu estava jogando Ar Tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel quando alguém comenta que o nome de Sarapatra é o da Deusa do Amor, no glossário aparece uma entrada de divindades. nele fala sobre Deuses Elementais como o Deus de Aqua e o Deus de Fuero.
Considerando que em Metafalss Luca e Nenesha são conhecidos como as Donzelas de Fuero e Cloche e Infel são as Donzelas de Aqua, existe uma conexão entre os Deuses de Aqua e Fuero e as Sagradas Donzelas de Metafalss que não foi mencionada em Ar Tonelico 2?
Não existe. "Aqua" e "Fuero" não passam de horríveis erros de tradução que a NISA fez das palavras "Mio" e "Homura", que se traduzem em "Hidrovia" e "Chama" e, no caso de AT3, essa entrada do glossário se refere os Deuses do Fogo e da Água.
Quanto às Donzelas, seus nomes são apenas referências aos papéis que desempenham quando se trata de cantar Metafalica: a Donzela de Mio é a Donzela que tem o papel de servir como o canal que reúne os sentimentos de todos os IPDs em um, enquanto a Donzela de Homura tem o papel de transformar esses sentimentos em uma chama (energia) com a potência necessária para cruzar o fluxo de ondas e os requisitos de espectro que o Metafalica precisa para ser executado com sucesso.
