Anonim

[HD] DnB | Elevação - Natureza Morta

No Shirobako, o estúdio deve entregar as fitas fisicamente às emissoras. Não estou surpreso que isso seja um processo, mas estou surpreso que não haja mais nada moderno no lugar.

Logo no início, ficamos sabendo que o Musani Animation tem um servidor FTP para armazenar seus arquivos - então por que eles simplesmente não enviam o arquivo pela internet?

Já ouvi alguns argumentos de que a entrega física é ainda mais rápida, mas não tenho certeza se compro isso - as velocidades da Internet no Japão são muito boas e os tamanhos dos arquivos não devem ser excessivamente grandes, pois deveria ser o produto compilado, em vez dos arquivos com camadas de imagem, trilhas de áudio, modelos cg, etc., todos separados.

Os animes ainda são enviados em fita? Se sim - por quê?

1
  • O outro argumento que ouvi a favor da fita é a confiabilidade - há um milhão de maneiras pelas quais um sistema de transferência de arquivos totalmente digital pode quebrar (muitas partes "móveis"); transferir o produto acabado por meios físicos é um pouco mais confiável. É um argumento que parece plausível para mim, embora eu não saiba se é realmente correto.

Não, as fitas não são mais usadas. A fita que aparece em Shirobako é apenas uma piada em referência aos velhos tempos. DVD-R são usados ​​hoje em dia e talvez em algum momento no futuro, o blu-ray irá substituí-los. Parece que a tendência de usar DVD-R começou pelo menos em 2007. Em uma nota lateral, os shirobako não são necessariamente brancos na realidade.

Quanto às possíveis razões pelas quais eles têm que dá-lo fisicamente:

  1. Eles estão atrasados ​​por isso não têm tempo de enviar pelo correio.
  2. O servidor FTP estava fora do ar no anime, então eles não tinham outra escolha.
  3. Marca de respeito e seriedade para as emissoras.
  4. Não há problema de prova de "data e hora" (se as emissoras se recusaram a aceitar o shirobako por causa do atraso), já que uma pessoa vai diretamente para dá-lo.
  5. Risco reduzido de vazar o episódio se for dado por outro meio.

Origens:

  • moto-neta.com/anime/shirobako/
  • detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1185176891
  • img.animeanime.jp/imgs/thumb_h/44928.jpg
  • o próprio anime Shirobako
  • Muitas outras páginas no Google ao pesquisar " "
1
  • 1 Essa resposta parece confundir as "caixas brancas" que são dadas aos funcionários e a mídia que é enviada às emissoras para serem veiculadas no ar. Não acho que um DVD-R seria considerado aceitável para enviar para uma emissora, mesmo para um show em SD. Obviamente, não funcionaria para um programa HD moderno. Como eu disse em outro comentário, a fita na imagem parece ser um videocassete digital HDCAM profissional. Embora eu não tenha certeza de quanto uso esse formato é hoje, se eles não são mais comuns, foi há apenas alguns anos (não em 2007) que as emissoras japonesas fizeram a transição para outro formato.

Então, voltei a pesquisar após o comentário de Ross Ridge, e minha resposta é agora:

Sim, eles ainda são usados (mas um pouco menos desde 2011-2012).

Basicamente, como as redes e larguras de banda de alta velocidade estão se tornando mais competitivas, a solução de transferência pela internet é agora o que há de mais moderno em relação ao envio de dados para emissoras. As soluções dedicadas começaram a surgir por volta de 2011 e estão sendo adotadas progressivamente.

Contudo, fitas profissionais ainda são o meio mais popular (a partir de 2016) para usar como um fita mestra para dar fisicamente às emissoras.

Efetivamente, softwares de animação, como o RETAS STUDIO, atendem às necessidades da rede para circulação interna de arquivos, então um gravador profissional é usado nas últimas etapas da pós-produção para "compilar" tudo, como você disse.

Quanto às possíveis razões pelas quais eles têm que dar fisicamente no anime:

  • Eles estão atrasados, então não têm tempo de mandar pelo correio.
  • O servidor FTP estava fora do ar no anime, então eles não tinham outra escolha.
  • Marca de respeito e seriedade para as emissoras.
  • Risco reduzido de vazar o episódio se for administrado por outro meio.

Mais detalhes sobre os formatos de fita

Historicamente, os estúdios de anime usavam principalmente fitas D2-VTR na década de 90 (qualidade SD) e, em seguida, fizeram a transição progressiva para formatos mais novos.

Hoje em dia, a preferência por parte das emissoras dita basicamente o formato esperado. Notavelmente, o padrão na indústria é HDCAM (1440x1080), enquanto a NHK é praticamente a única emissora a preferir que o master seja enviado a eles como uma fita HDCAM-SR mais recente e melhor.

A maioria dos estúdios de anime, por outro lado, já atualizou para HDCAM-SR, que possui compatibilidade com HDCAM e, portanto, também podem ser usados ​​para serem enviados para emissoras, independentemente de as emissoras usarem HDCAM ou HDCAM-SR. No entanto, uma minoria de estúdios não pode pagar por um gravador HDCAM-SR, então eles podem preferir terceirizar a codificação para empresas externas, como IMAGICA ou Sony PCL.

Sobre emissoras estrangeiras

A solução preferida é que o estúdio edite as partes pretas da tela normalmente deixadas para comerciais de TV e, em seguida, capture o conteúdo de saída diretamente em dados HD para serem colocados em um disco rígido simples com USB 3.0.

Isso se deve principalmente ao fato de o HDCAM-SR ser muito caro, a ponto de não valer a pena financeiramente se for usado como meio de envio para o exterior. Além disso, o grande terremoto no Japão em 2011 destruiu a fábrica da Sony onde as fitas HDCAM-SR estavam sendo fabricadas, causando uma escassez de fitas em todo o mundo. Esse evento moldou o custo das fitas e, portanto, o processo de envio de anime para o exterior na época.

Hoje em dia, quando há requisitos de simulcast, como para Crunchyroll ou Funimation, a solução de transferência direta é preferida., com software como o Aspera sendo o padrão na indústria para transferência rápida de arquivos (um episódio normal de anime pode ter cerca de 37 GB para enviar, enquanto um episódio especial pode facilmente ultrapassar 100 GB).

Mais sobre shirobako

Minha resposta anterior girou essencialmente em torno de shirobako. Tive alguma confusão (agradeço a Ross Ridge por apontar isso), então darei mais alguns detalhes sobre isso para me corrigir, mas deixo o conteúdo da minha resposta anterior aqui.

Como contado no anime, "shirobako" é historicamente uma fita dentro de uma caixa branca. Este meio é dado ao equipe do estúdio para que eles possam fazer uma verificação final de erros antes que a fita master (a HDCAM-SR de que falei anteriormente) seja enviada para a emissora. Contudo, o termo shirobako às vezes também é usado para se referir à fita master.

Na verdade, isso vem do fato de que shirobako geralmente são fitas HDCAM-SR, que normalmente vêm em caixas cinza brancas (como na imagem acima), as mesmas que as fitas usadas para enviar para a emissora!

No entanto, uma tendência de usar DVD-R para shirobako parece ter começado por volta de 2007 e, portanto, a característica de "caixa branca" não era mais relevante.

Um shirobako hoje em dia

Em uma observação final: as caixas para HDCAM são tipicamente cinza-preto, então a fita na captura de tela da pergunta é provavelmente uma fita HDCAM.

Origens:

  • http://tonarino-kawauso.com/wordpress/column01/
  • moto-neta.com/anime/shirobako/
  • detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1185176891
  • img.animeanime.jp/imgs/thumb_h/44928.jpg

Justim Sevakis, que é co-apresentador do ANNcast, o trabalho diário é autoria de DVD; de ouvi-lo (até fizeram um show onde Justin era convidado e não apresentador) é tudo digital. Eu ficaria muito curioso para ver se alguém já fez um meio não digital (fita) que pode conter vídeo 1080p. Tenho amigos que trabalham em emissoras de TV americanas e tudo fica armazenado em um servidor e não vejo por que os japoneses fariam de forma diferente. Você também deve se lembrar de que, se estiver produzindo TV para 1080p, você precisará gravar em uma resolução mais alta. Este é o problema do vídeo 4K. Para produzir conteúdo profissional, você precisa filmar a 8K, o problema é conseguir um monitor que possa ver essa resolução.

7
  • A questão era se o show seria enviado em fita. A questão não era se seria digital ou não.
  • @RossRidge Sim, eu disse fita, coloque o vídeo em fita e depois copie para discos rígidos para que as pessoas possam usá-lo. De acordo com Sam Pinansky, que dirigia o Anime Sols (RIP), tudo em que sua equipe trabalhava estava em discos rígidos. Sua equipe nunca lidou com fita adesiva. Sols de anime foi especificado traduzindo Anime antigo dos anos 70 e 80.
  • 2 Você não disse nada sobre fita. As práticas de uma empresa que não é nem japonesa nem emissora de TV não são particularmente relevantes.
  • Peço desculpas por você não ter conseguido inferir um meio não digital como fita. A menos que você esteja usando unidades de fita para backup de dados, os dados que ela armazena geralmente são analógicos. Outra razão para isso não funcionar é que não há padronização para unidades de fita e você está preso a um único fornecedor.
  • 5 Sua resposta tem pouca ou nenhuma relevância para a pergunta feita pelo OP sobre as transmissões de anime japonesas. Considere editar sua pergunta para refletir a pergunta feita. Se você insiste em usar os padrões de transmissão americanos como parte de sua resposta, pelo menos tente explicar como isso se relaciona com os padrões de transmissão japoneses.