[OSRS] Creature of Fenkenstrain quest guide
Sempre que as guildas piratas fazem algum uso de magia, elas entoam algo repetidamente (exemplo: no episódio 2, cerca de 3 minutos, conforme mostrado no Funimation. Não tem legenda e é meio difícil de decifrar.
Eu imagino que seja algo em chinês; seus poderes são chamados de "magia do Tao", com um personagem em particular chamado de "mestre do Tao".
O que é esse canto e seu significado, se houver? Observe que isso está na versão em inglês, se for importante.
É bem verdade que os piratas são associado com a Guilda Chinesa. Isso é dito na introdução do episódio 7.
Este grupo particular de piratas é do sistema Hoppo. Eles são chamados de 108 Suns, o membro mais brutal da Guilda Chinesa.
O canto em si não é chinês. Soa mais como um falso chinês, ou pelo menos algo para soar o mais próximo possível do estrangeiro. O sub não faz qualquer tentativa de transliterar o canto, e qualquer senjutsu ataques são frases sem sentido em japonês e chinês.
