Billy Sings A Song ('The Loser Club Song' Ft. Pennywise)
Tenho me perguntado, entre Fate / Zero, Fate / Stay Night Realta Nua, Fate / Stay Night (anime), Unlimited Blade Works (filme), Fate / Extra, Fate / Extra CCC e Fate / kaleid liner PRISMA ILLYA (e até certo ponto Carnival Phantasm), os mesmos dubladores japoneses foram empregados para retornar personagens (por exemplo, Saber-Arturia, Gilgamesh, Rin, Ilya, EMIYA)?
Além disso, se eles permaneceram os mesmos, há alguma confirmação de que Fate / Hollow Ataraxia no PS Vita seguirá a mesma tendência?
Esta será apenas uma resposta parcial abordando alguns dos personagens principais, porque há muitos personagens no universo Fate para que eu me importe em rastrear todos eles. De modo geral, porém, com exceção de personagens masculinos como Shirou e Kiritsugu, que são interpretados por mulheres quando crianças e por homens quando adultos, conheço apenas um caso em que diferentes VAs interpretaram o mesmo personagem em diferentes entradas no universo do Destino .
Este caso é o de Sapphire em Prisma Illya. O infeliz falecimento de Matsuki Miyu após a exibição de 2wei Herz levou-a a ser substituída por Kakazu Yumi no 3rei.
Re: Fate / stay night - os elencos do anime de 2006, do filme UBW, Realta Nua e do anime de 2014 são todos iguais, pelo menos para os personagens principais, então não fiz uma observação específica disso no lista abaixo.
- Saber (Arturia)
- dublado por Kawasumi Ayako em Fate / Zero, Fate / stay night, Prisma Illya, Carnival Phantasm
- não aparece em Fate / Extra, Fate / Extra CCC, Carnival Phantasm
- Gilgamesh
- dublado por Tomokazu Seki em Fate / Zero, Fate / stay night, Fate / Extra CCC
- em Prisma Illya, sua forma infantil é dublada por Endo Aya, mas os gritos guturais de sua forma negra nos últimos episódios de 2wei Herz também são de Tomokazu Seki
- não aparece em Fate / Extra
- Rin
- dublado por Kana Ueda em Fate / Zero, Fate / stay night, Fate / Extra, Fate / Extra CCC, Prisma Illya, Carnival Phantasm
- Illya
- dublado por Kadowaki Mai em Fate / Zero, Fate / stay night, Prisma Illya, Carnival Phantasm
- não aparece em Fate / Extra, Fate / Extra CCC
- Archer (EMIYA)
- dublado por Suwabe Junichi em Fate / stay night, Fate / Extra, Fate / Extra CCC, Carnival Phantasm
- não aparece em Fate / Zero, Prisma Illya
Este artigo da Crunchyroll lista alguns dos atores de voz para a porta Vita de F / HA; todos os listados são as mesmas pessoas que interpretaram esses personagens nas entradas anteriores do Destino. O artigo japonês da Wikipedia para F / HA também lista mais alguns VAs para F / HA, citando Tipo-Lua ACE Vol. 9; todos estes coincidem corretamente também.
Além disso, eu não acho que seria do interesse de Type-Moon mudar VAs para qualquer um dos personagens principais - imagine o que os fãs fariam se seu waifu / husbando ganhasse um novo VA!
Você não perguntou sobre Tsukihime, mas observe que os dubladores de Tsukihime no anime de 2003 são diferentes de seus dubladores em Carnival Phantasm. Se o remake de Tsukihime acontecer, eu suspeito que eles ficarão com os VAs do Carnival Phantasm ao invés dos VAs de anime de 2003.
3- Para corrigi-lo, Archer (EMIYA) aparece em Fate / Extra como o Arqueiro Jogável, entretanto seu nome já foi esquecido no momento em que ele se tornou adorado como um herói. Ele reconhece os comentários de Rin sobre sua família e diz que, embora Shinji não seja o mesmo que ele sabe que ainda é o mesmo, ele também mostra uma desconfiança por Kotomine. Sua lenda em Fate / Extra será diferente da EMIYA de Fate / Stay Night por causa do Prana do mundo já secando desde os anos 1970, então o Grande Graal em Fuyuki pode não ter funcionado da mesma maneira (se é que funcionou)
- @ Memor-X Opa, você está totalmente certo. Erro meu.
- Eu não mencionei Tsukihime porque então a resposta seria ainda maior com as comparações com personagens do anime, Carnival Phantasm e as vozes do jogo em Melty Blood. Eu não mencionei Mahou Tsukai no Yoru também porque não tenho certeza se ele tem Voice Acting e há apenas 2 personagens lá, Aoko (Melty Blood) e Touko (Kara no Kyoukai), que podemos comparar também
(Resposta muito tardia, eu sei, mas eu queria dizer isso de qualquer maneira) Bem, isso pode demorar um pouco, então prepare-se:
No que diz respeito ao destino, seu elenco de voz tem surpreendentemente consistente desde o anime de 2006 ... com a brilhante exceção de Bediviere. O cara passou por (não estou brincando) 4 dubladores diferentes. O primeiro foi Mamiko Noto no anime de 2006, depois na versão PS2 de Realta Nua Shinichiro Miki (VA do assassino) assumiu o papel, depois na versão PS Vita de Realta Nua, o papel foi passado para Mitsuaki Madono (VA de Issei ) e, finalmente, em Fate Grand Order, o papel foi passado mais uma vez, desta vez para Mamoru Miyano, e espero que continue consistente de agora em diante.
Existem apenas dois outros personagens que mudaram VAs, tanto quanto posso dizer. O primeiro é Kuzuki, que é ... um pouco mais difícil de explicar. Basicamente, para todas as produções do Studio DEEN, a versão PS2 de Realta Nua e Carnival Phantasm, ele foi definitivamente dublado por Kazuhiro Nakata. Eu também sei que na segunda adaptação do UBW, a versão PS Vita de Hollow Ataraxia e os filmes Heaven's Feel, ele foi dublado por Masaki Terasoma. Finalmente, também estou ciente do fato de que o falecido grande Unsho Ishizuka fez sua voz em Unlimited Codes e na série Tiger Colisseum. No entanto, não tenho ideia se Nakata ou Terasoma o dublaram em Emiya-San ou na versão PS Vita de Realta Nua. Vou fazer uma aposta e dizer que foi Terasoma por uma questão de consistência, mas não me cite sobre isso.
Finalmente é a questão de Luvia. Ela é dublada por Yukari Tamura em Realta Nua e Shizuka Ito em todo o resto. Eu sei, surpreendentemente fácil de explicar, certo?
Afora isso, o elenco de Fate na verdade manteve um pensamento muito consistente.
Quanto a Tsukihime, bem, acho que não preciso nem mencionar a reformulação em massa que foi feita para os jogos Melty Blood e como agora estamos presos a eles. O único personagem a se notar é Hisui. Como resultado da morte de Miyu Matsuki, o papel voltou para Yumi Kakazu, que a dublou anteriormente no anime que não existe.
No entanto, eu me pergunto o que eles farão com Capslock-Kun. Ele não tem uma aparição de voz há um tempo, então eu não sei se eles vão reformulá-lo ou eles realmente decidirão trazer Hiroyuki Yoshino de volta (o que não seria uma ideia tão ruim. Quero dizer, Yoshino plano fora sugado como Roa, mas eu realmente acho que ele poderia puxar Capslock-Kun). O primeiro é muito mais provável, mas quem sabe (e se eles o reformularem, é melhor trazer Nobuhiko Okamoto).
Finalmente está o elenco de Kara No Kyoukai, que felizmente é fácil de explicar. Pelo que pude constatar, todo o elenco usado nos CDs de Drama anteriores ao lançamento dos filmes era diferente. Era mais assim:
O falecido grande Tomoko Kawakami como Shiki (passado para Maaya Sakamoto).
Kentaro Ito como Mikiya (passado para Kenichi Suzumura).
Kikuko Inoue como Touko (passado para a Takako Honda).
Yukari Tamura como Azaka (passado para Ayumi Fujiwara).
E, finalmente, Miki Ito como Fujou Kirie (passado para Rie Tanaka).
Além disso, Type-Moon conseguiu realmente obter um elenco bastante consistente. Não é ao extremo de, digamos, Square-Enix, mas estou realmente surpreso que tenha permanecido tão consistente ao longo dos anos (sem mencionar o anime que não existe).
