Orenchi no Furo Jijou CRACK 1
O que quero dizer com isso não é o alias que eles usam quando fazem H-Games. O que quero dizer é se eles usam um nome artístico quando fazem trabalhos de anime.
Tudo começou com uma pequena pergunta que eu tinha em mente, "Hanazawa Kana é realmente Hanazawa Kana?" Normalmente, as pessoas na indústria do entretenimento usam um nome artístico para evitar misturar sua vida pessoal com sua vida pública. Um exemplo disso é o ator Hiro Mizushima, que não é Hiro Mizushima de nascença. Seu nome de nascimento é Saito Tomohiro. O mesmo acontece com a profissão seiyuu?
Também observei que o nome de nascimento de Mizuki Nana é Kondo Nana. Mas ela é apenas um caso raro ou a maioria dos seiyuu é assim (isto é, usando um nome artístico)?
2- Esta é uma pergunta muito interessante, a única que eu realmente conheço do topo da minha cabeça (Yiu Itsuko) apenas usa seu nome de batismo quando ela faz o trabalho Seiyuu. No entanto, estou curioso para ver quais respostas aparecerão
- Eu li em algum lugar (pensei que fosse Wikipedia, mas não está mais lá) que Hanazawa Kana atende por seu nome verdadeiro. Mas outros seiyuu (por exemplo, Horie Yui) têm nomes artísticos. Parece que varia.
Eu pesquisei cada um dos "principais" e "populares" masculinos e femininos listados seiyuu na casa de Hitoshi Doi Seiyuu (ator de voz) Banco de dados (banco de dados de Doi está coletando seiyuu informações desde 1994 e atingiu 50.000 entradas em 2001).
Embora esta não seja uma amostra representativa de todos seiyuu, desses 20 indivíduos reconhecidos como "principais" e "populares" por Doi, 4 (ou possivelmente 3) estão usando um nome artístico (se 4, resulta em 20%):
- (Mizuki Nana), que você mencionou, nasceu como (Kondo Nana)
- [ (Yamaguchi Kappei), nascido como (Yamaguchi Mitsuo)
- (Yuuki Hiro), nascido como (Tsuyusaki Teruhisa), estreou em 1988 com o nome de (Yuuki Hiro = mesma pronúncia, mas diferente kanji para o sobrenome), alterou seu sobrenome para em junho de 2007.
- (Horie Yui), nascido como Horie Yoshiko de acordo com Hitoshi Doi, mas ele não conhece seu original kanji nem a página japonesa da Wikipedia menciona uma mudança de nome
Com base nesta pequena amostra, 1) seiyuu podem escolher nomes artísticos e alterar nomes artísticos após a estreia, mas a maioria usa seu nome real, e 2) aqueles que adotam um nome artístico provavelmente podem adaptar seu nome real (alterar apenas o sobrenome ou o nome de batismo, mas não ambos).
Para verificar mais casos individuais, a página japonesa da Wikipedia de cada seiyuu lista o nome real em (meu bem = nome real) na caixa de perfil do lado direito, se a pessoa tiver um nome real diferente.
(Hanazawa Kana) é seu nome verdadeiro.
