Anonim

Caminho do campeão de Pokémon

O rico histórico de Holo: sendo uma divindade secundária da colheita, suas formas, metamorfose, poderes e limitações, gostos e desgostos, traços de caráter etc. - como isso se baseia nas crenças, mitos, tradições e lendas japonesas?

Seu conhecimento é inteiramente inventado para as necessidades do show; os autores obtiveram forte licença artística em algumas lendas mais ou menos comuns; ou ela foi moldada de acordo com um personagem bem conhecido na cultura japonesa?

Se for uma das últimas, você poderia fornecer algumas fontes ou resumos do original em que ela se baseia?

Não consegui encontrar nenhuma referência que afirmasse que o exato pano de fundo que Horo tem originado de alguns exato lenda ou mito. No entanto, definitivamente não é totalmente inventado. Os animais desempenham um papel significativo nos contos populares japoneses. Dois deles também são amplamente conhecidos por serem capazes de se transformar em humanos e outros objetos: kitsune ( ) - raposa, e tanuki ( ) - cão guaxinim.

Além disso, o artigo da Wikipedia "Folclore japonês" apresenta este fato interessante:

Casamentos entre humanos e não humanos (Irui Konin Tan (��������������� "contos de casamentos heterotípicos")) constituem uma categoria ou motivo principal no folclore japonês. Exemplos de heterotipos japoneses, como a história do guindaste, descrevem um período prolongado de vida conjugal entre o casal interespécies, em contraste com exemplos ocidentais como o Príncipe Sapo ou o mito de Leda, onde o encontro sobrenatural é breve.

Eu acredito que podemos dizer que tudo isso definitivamente tem alguma semelhança com o passado de Horo.

Okami escrito de uma forma no Japão significa 'lobo', mas escrito de outra forma significa 'grande deus'. Se você pesquisar Okami, lobo de Honshu e lobo de Hokkaido, encontrará referências a lobos como sendo venerados nas crenças xintoístas e pelos Ainu.

Um dos motivos pelos quais eram venerados era por manter baixas as populações de javalis e veados, o que era ótimo para sociedades agrícolas. Eles eram reverenciados de uma maneira respeitável e realista. Embora protegessem as plantações, também comiam cavalos e, possivelmente, pessoas que saíam tarde da noite.

O folclore japonês se referia aos lobos Honshu como Okami, Yama-inu (cachorro da montanha) e Okuri-inu (cachorro de escolta). Se uma pessoa que caminha sozinha após o anoitecer sente que está sendo observada, ela é considerada protegida. Se você tropeçar, foi dito que Okami o atacaria. Eles começaram a morrer de raiva em 1700 e foram caçados por pessoas que tentavam trazer gado nos anos 1800. Hoje em dia, em algumas partes do Japão, dizem que alguns sobreviveram e muitas vezes são feitos estudos para saber se eles ainda estão lá ou não.

O lobo como deus é adorado sob o nome de Ooguchi no Magami, ou "Deus Puro de Boca Grande". As pessoas que seguiram as crenças xintoístas tinham ritos em pequenas aldeias agrícolas para honrá-la. Ainda é adorado em alguns santuários, como nas montanhas Mitsumine. Os guardiões do santuário são lobos, não raposas.Os Ainu sentiram que um lobo branco veio e se acasalou com uma mulher humana para criar seu povo, semelhante a alguns dos povos nativos da Colúmbia Britânica e do Alasca, que acreditam que os ancestrais dos homens foram lobos.

O Ooguchi Magami Matsuri, ou Wolf Deity Festival, acontece no Musashi Mitake Jinja todo mês de janeiro.

Há também um mito japonês de como uma divindade lobo, um lobo branco, apareceu a Yamato Takeru, filho do imperador Keikko. Takaru e seu grupo se perderam perto de Mitakesan quando um demônio se transformou em um cervo branco e obstruiu a estrada. O lobo branco mostrou-lhe o caminho e conduziu seu grupo para o caminho correto para onde estavam indo.

Você pode encontrar todas essas informações e muito mais nos livros da biblioteca ou em sites da Internet se fizer pesquisas.

1
  • 2 é preferível embelezar você mesmo as fontes do que dizer aos leitores para validar efetivamente as informações para você. isso torna sua resposta mais credível

Na maior parte, não há muito.

A própria autora Isuna Hasekura mencionou em uma entrevista que Holo é baseado no folclore da França, Alemanha e países eslavos.

Uma história particular digna de nota é a do "lobo do milho" da história do Ramo de Ouro. Isso e uma menção particular a um ritual do milho são paralelos aos rituais Pasloe específicos relativos à colheita do trigo.

Observe que embora a palavra "milho" seja mencionada, ela não se refere à safra de milho dos tempos modernos, já que não existia no cenário pré-cristão e medieval em que a série se baseia, visto que era uma safra do Novo Mundo. . Naquela época (mesmo na Grã-Bretanha agora), qualquer cultura de cereais básicos era chamada de 'milho'.

Horokew (Kamuy) é a palavra Ainu para lobo. E provavelmente de onde vem o nome de Horo. O r é importante porque, ao contrário do idioma japonês, o idioma Ainu na verdade tem o som R. Inserir desta forma ajudará você a encontrar mais informações sobre a tradição Ainu e as divindades lobos que em parte inspiraram o Horo que você conhece e ama da Spice & Wolf.

2
  • Um novo tópico interessante!
  • Inclua fontes / referências relevantes.

Com certeza sua origem é principalmente a "Frau Holle" germânica, provavelmente especialmente as conexões de Holle com a "Diana / Artemis" grega / romana e "Frau Gauden" e a caça selvagem.

2
  • 1 Bem-vindo ao A&M! Do jeito que está, sua resposta é muito especulativa. Você poderia explicar por que você pensa assim? De preferência com algumas fontes confiáveis ​​para fazer o backup
  • Apesar de não ter recursos, não estou inclinado a descartar esse tópico, considerando que o mundo do programa - cidades, cultura, política, tecnologia - lembra a Liga Hanseática e está muito longe da cultura japonesa.