Discurso de foda-se com Riley do Boondocks
Eu percebi que o anime adaptado de um mangá pesadamente diminuir o nível de violência e "fanservice" (às vezes pulando-os completamente). Por que o nível de censura é diferente entre mangá e anime? Presumo que sejam regidos pelas mesmas leis de censura, ou não é verdade?
Há um painel de censura de mangá na Comic con que fala um pouco sobre hábitos em mangá, dignos de nota:
Fujimoto também destacou a estratificação demográfica particular dos mangás em gêneros shonen, shojo, seinen e josei (meninos, meninas, homens e mulheres), resultando em uma gama de produtos que abrange todas as idades. Cada uma das várias revistas de mangá publicadas no Japão é direcionada a um desses grupos demográficos específicos, resultando em uma divisão de 50-50 entre mangás voltados para menores de 18 anos e voltados para adultos.
Além disso, onde o dinheiro ganho com mangá é principalmente vendas, ao contrário de algo como uma série de TV de anime, onde há um investimento considerável do estúdio, patrocinadores e, na maioria dos casos, licenciamento de produtos (como bonecos, camisetas, etc.), o painel também observou que:
Kanemitsu começou dizendo que, apesar dos desejos mais idealistas dos pensadores progressistas, as editoras japonesas podem não estar necessariamente lutando com força total contra a censura. Outras desconexões também existem entre as definições de obscenidade e pornografia infantil no Japão e nos Estados Unidos, e também como as diferentes culturas conduzem os negócios.
Em anime, o patrocínio e o quanto um estúdio de TV tem a desempenhar em produções de anime é uma influência muito maior do que as lojas que vendem mangá têm sobre os mangakás e editores. Cowboy Bebop foi originalmente tirado do ar no meio do caminho quando foi ao ar porque a TV Tokyo disse que era violento demais. Houve supostamente pressão de estúdio e patrocínio em GAINAX durante a temporada original de Evangelion.
Então você tem séries de anime noturnas e via satélite que mostram nudez e violência, ou OVAs que, desde que devidamente rotulados, podem ser quase pornografia. O primeiro sofre uma pressão frouxa do estúdio e os patrocinadores já conhecem sua demografia. Este último não é muito diferente de como o mangá é vendido e distribuído, em uma loja onde os títulos que normalmente seriam censurados são rotulados adequadamente ou estão em suas próprias seções.
Como citado acima, devido à forma como o mangá é distribuído, há uma divisão 50/50 entre os mangás produzidos para menores de 18 anos e aqueles para adultos. Então você tem muito mais conteúdo que é picante ou violento no mangá por causa da separação. Algumas décadas atrás, quando a maior parte da distribuição de anime era direto para vídeo, muito mais programas continham nudez e violência, mesmo aqueles que não eram necessariamente voltados para adultos. Mas, por causa do método de distribuição, os próprios estúdios de animação tinham muito mais controle sobre o que podiam escrever e animar. Por volta de meados dos anos 90, os estúdios de TV começaram a exibir mais e mais programas, e eles tinham suas próprias diretrizes sobre o que iriam ou não ir ao ar, então até mesmo a nudez e o sangue incidentais foram retirados completamente se os estúdios de animação quisessem produzir um programa de TV que foi ao ar em uma estação nacional durante o dia. Observe que quando um programa que foi ao ar na TV, que precisou ser censurado para que as estações o transmitissem, chega a mídia física como DVDs e Blurays, essas manchas brancas / pretas, brilhos, vapor, etc. são removidos e não são censurados .
