Explicação da história do Mob psycho, parte 8, em Tamil | Parte final | O fim | OTAKU Tamil
Wikipedia é o único lugar que postula que o personagem principal de Mob Psycho 100, Shigeo Kageyama, tem um apelido de 'Mob' que é wasei-eigo para 'personagem de fundo'.
Mobu não está listado em nenhuma lista de palavras wasei-eigo.
Alguém pode explicar como Mobu é wasei-eigo?
1- Se a Wikipedia não fornecer uma citação, há todas as chances de que não seja verdade.
Conforme já mencionado nos comentários de F1Krazy, essa informação provavelmente está errada.
O apelido na verdade se origina de seu primeiro nome, Shigeo. O Kanji para o qual pode ser lido alternativamente como "Mob" ( , Mobu).
Esta também foi confirmada como sendo a fonte de seu apelido no guia do personagem, como mencionado no fandom Mob Psycho, uma cópia do qual está incluída no final da postagem.
Embora Mobu possa não ser wasei-eigo para "personagem de fundo", ele infere tal personagem. Mais informações sobre isso podem ser encontradas na pergunta do Japanese.SE: Etimologia de
