Como Encontrar Paz Interior - Rav Dror
Na dublagem inglesa, durante a luta entre o Terceiro Hokage Sarutobi e Orochimaru na primeira série de Naruto, Sarutobi diz que depois de usar o Selo da Morte Reaper, as almas presas no Reaper são atormentadas por toda a eternidade.
Isso significa que as almas do Primeiro ao Quarto Hokages estavam sofrendo desde o momento em que foram selados até que foram libertados em Naruto Shippuden? Ou isso foi um erro de tradução?
Quando o primeiro ao quarto Hokages foram trazidos de volta por Orochimaru em Shippuden, eles não pareciam estar sendo atormentados - ou melhor, parecia que eles não tinham nenhuma lembrança de seu tempo fora da realidade.
Entao, qual é? Não assisti aos episódios sub / japoneses nem li o mangá dessa parte da série.
1- Não tenho certeza sobre como tutorar a alma presa, mas o propósito principal do ceifador da morte seria aqueles cujas almas são seladas por ele não podem ser reencarnadas. É mais para um selo permanente. /! \ SPOILER>! No entanto, existe uma maneira de quebrar o selo. O procedimento envolve invocar o Shinigami usando uma máscara do Templo de Armazenamento de Máscaras do Clã Uzumaki. A partir daí, o ato da ação é potencialmente fatal, pois o invocador corta o estômago do Shinigami para libertar as almas presas.
No capítulo 124 do mangá, Sarutobi conta a Orochimaru o que acontece com as almas que são seladas pelo Shiki Fujin.
Com este jutsu, aquele cuja alma está selada sofrerá por toda a eternidade no ventre da morte, nunca obtendo alívio. Aquele que está selado e aquele que realizou o selo, suas almas se misturarão, odiando um ao outro e lutando contra o outro por toda a eternidade.
Isso aconteceria no normal caso, que é quando um shinobi usa o Shiki Fujin para selar a alma de seu inimigo junto com a sua. Naturalmente, suas almas continuariam a lutar após serem seladas dentro do estômago do Shinigami.
No entanto, Sarutobi o usou para selar seus ex-professores, Hashirama e Tobirama, que só estavam lutando contra ele porque estavam sob o controle Edo Tensei de Orochimaru. Depois de selados, não havia motivo para continuar lutando e, portanto, quando foram soltos, não pareciam estar sofrendo ou exaustos da batalha.
O Quarto Hokage foi selado com o Yin-Kyuubi, e ele presumivelmente terminou sua batalha há muito tempo, conforme descrito aqui, então ele não tinha razão para estar sofrendo também.
Quando o Lorde Terceiro disse essas palavras, ele quis dizer que, em vez de a alma ir para o seu devido lugar, ela ficará presa dentro de um demônio pela eternidade. Portanto, a alma nunca fica em paz quando está dentro do demônio. Se isso é tortura, acho que todos os hokage anteriores passaram por isso.
