Jebus de / a / - Monolouge de Madoka
Ao longo da série, as Magical Girls chamam isso Kyubey no entanto eles respondem tão bem a Homura quando ela os chama Incubadora e não vá corrigi-la.
Estou me perguntando qual é o nome verdadeiro, Kyubey ou Incubator?
1- 5 "Kyubey" é uma espécie de abreviação para "In (cub) ator"; talvez como qualquer outro nome ou apelido abreviado, por exemplo, Edward -> "Ed". Kyubey podem ser vistos como os nomes das criaturas, enquanto Incubadora é o nome da espécie / entidade, enquanto você e eu somos humano.
O nome Kyubey é uma abreviatura para Infilhoteator (pronunciado [in-kyUh-bey-ter](fonte), que mostra pronúncias fonéticas semelhantes). Isso segue um padrão semelhante a outros apelidos ou nomes que são abreviados, como:
- "Ed", de "Edward" (por exemplo, Edward "Ed" Elric das FMA) e
- "Al", de "Alphonse" (como Alphonse "Al" Elric, também de FMA).
Dito isto, Kyubey é o nome das criaturas, enquanto Incubadora é sua raça / espécie.
Do wiki Madoka Magica:
Kyubey é uma Incubadora / Mensageira da Magia. Por causa disso, ele, como sua raça, não pode exibir emoções de qualquer tipo.
No episódio 8, por volta das 20:10, Homura diz
Não vou deixar as coisas correrem de acordo com os seus planos, Kyubey.
Ou devo dizer ... "Incubadora"?
O que seria equivalente, no contexto, a dizer
1Não vou deixar as coisas correrem de acordo com seus planos, Memor-X.
Ou devo dizer ... "Humano"?
- Mais como "Eddy" de "Edward".