Personagens Dublado por Jun Fukuyama
Em xxxHolic, Watanuki é declarado como sendo a existência alternativa de Tsubasa (Syaoran) Li. O que isso significa? Como isso funciona?
De acordo com esta página
Ele [Watanuki] nasceu quando Syaoran fez seu desejo de voltar no tempo, a fim de preencher o vazio deixado para seus pais.1 Assim, ele se tornou filho de Syaoran e Sakura, mas eles desejaram que ele fosse diferente de "Syaoran Li", caso contrário ele deixaria de existir.
E de acordo com esta página, foi confirmado por uma cartomante em xxxHolic.2
Esta página afirma que
Watanuki é criado para 'substituir' Syaoran como filho de Sakura e Syaoran Li.
E também afirma que ele
nasceu para substituir o vazio nos relacionamentos que Syaoran havia feito.
Além disso, esta outra página diz que
Watanuki foi de fato criado a partir de uma distorção do espaço-tempo para substituir Tsubasa Syaoran como o filho dos clones reencarnados
E, por último, esta outra página afirma
A conexão entre Syaoran e Watanuki é finalmente revelada no futuro arco do Clow. Syaoran explica ao grupo o que aconteceu quando conheceu Sakura (a verdadeira Princesa de Clow). Depois de querer voltar no tempo para pegar a mão de Sakura e salvá-la da morte, Watanuki nasceu para ocupar seu lugar em seu mundo. Fei Wong explica a ele que "ele não é um irmão, ele é você". E como ele era um ser que originalmente não existia, ele continua a dizer-lhe que sua existência só causaria dor àqueles ao seu redor.
Acredito que isso responda a sua pergunta, mas não tenho certeza, já que não vejo programas nem mangás.
1 Tsubasa: crônicas do reservatório, Capítulo 201
2 xxxHolic, Capítulo 170
