Para que se traduz a senha Namekian para as Dragon Balls?

Como obter o Youtube Premium de graça PARA SEMPRE 🔴 Youtube RED iOS / Android Youtube DOWNLOAD

Na Saga Namek, descobrimos que as Dragon Balls Namekian precisam de uma senha para serem ativadas, que Dende usa em nome dos Z Warriors. Já que ele diz isso em namekian, estou me perguntando se há uma tradução do que ele está dizendo.

aposto que é o mesmo que para shenglong: D
@Mintri engraçado, você deve mencionar isso porque eu pensei nessa questão quando estava pensando por que shenglong não tem senha ou se a invocação de shenglong era uma senha

Não há nenhuma explicação conhecida para a senha no manga AFAIK. De acordo com a Dragon Ball Wikia, apenas algumas palavras da linguagem Namekuseum são explicadas. Piccolo e Porunga são as duas palavras realmente explicadas e as outras estão em episódios de enchimento.

A senha é "Takkaraput pop porunga pupiritt paro!" . Até onde você entende, Porunga faz parte da senha. E o episódio chama-se "Password is Porunga". Portanto, o melhor palpite é algo como ligar para Porunga. Também para Shenron, substitua Porunga por Shenron na senha. Portanto, a senha não é um mistério aleatório, mas algum tipo de chamar o nome do dragão. No entanto, é um palpite, pois não há tradução oficial.

Para citar a wikia sobre isso:

O idioma Namekuseum é um idioma fictício falado por Namekuseijins, indivíduos nativos do planeta Namekuseum. "Piccolo" e "Porunga" foram definidos no mangá Dragon Ball; outras palavras aparecem como material de preenchimento em episódios de Dragon Ball Z. Em Dragon Ball, Piccolo e Kami falam na língua namekiana um com o outro durante o 23º Torneio Mundial de Artes Marciais; embora suas palavras reais sejam traduzidas, as letras namekianas aparecem na tela.

Aqui está uma lista de palavras namekianas conhecidas, algumas traduzidas:

"Avishta" nunca explicado, embora possa ter alguma relação com 'Olá', como Kuririn diz isso durante o gesto de saudação Namekuseu que ele faz para Raiti.

"Butla antu" �� "cama", literalmente "hora de dormir"

"Dablirobe" Eu nunca expliquei

"Dorigelop crafca" �� ''voar para''

"Onska ropeca" nunca explicou, embora tenha alguma relação com 'inversão de marcha', já que a frase faz com que a espaçonave Namekusei gire durante o vôo.

"Flautim" �� "de outro mundo" ou "abrir"

"Porunga" �� "dragão dos sonhos" ou "dragão da lei"

"Seata belta" "banheiro"

"Stando boomsca" nunca explicou, embora tenha alguma relação com 'fogo', pois a frase ativa o canhão de raios da nave Namek.

De acordo com o tradutor de Namek para o inglês de Naroka, estas são as palavras restantes que foram traduzidas de Namek para o inglês em todo o mangá "

"Stando boomsca" Relação com 'explosão' ou 'fogo'

"Pikonatto" �� "bom Dia"

"Kistan" - * "Guardião" *

"Dimo" - "Eu estou" ou * "Eu sou" *

"Matto espen" - *"Qual é o seu nome" *

"Kado" - "Ei"

"Ba soun" - "Bem ali"

"Ne sinti" - Frase, "Ele / ela parece bem / legal"

"Sinti" - "Legal / Bem"

"Kabo ko" - "Ainda"

"B sa" - "Não tenho certeza"

"Horou" - "Você"

"S " - "Isso é"

"Irra Pokabo" - "Possível"

"Kogata ro sa shikohama" - "Faça ou morra"