Anonim

Voando para o McDonald's no meu Paramotor

Quase como minha pergunta se afirma. Por que os sete pecados capitais são usados ​​com tanta frequência?

Em muitos animes que assisti / re-assisti, ultimamente notei uma referência aos 7 pecados capitais ou seu uso. Por exemplo, em anime como Alquimista de Aço e Devorador de Almas, esses 7 pecados são referidos como um obstáculo a ser contornado ou inimigos a serem superados.

Existe um motivo específico para isso? Ou isso é uma referência deles estarem além do pecado?

0

Da minha aula de redação em inglês - é mais fácil escrever uma história em torno de um tema.

Eu não acho que histórias que usam os sete pecados capitais sejam mais prevalentes em Anime, é só que estamos falando sobre entretenimento oriental usando temas ocidentais, o que naturalmente chama mais atenção para si mesmo.

No que diz respeito a haver alguma mensagem significativa no tema dos sete pecados capitais. Para mim, as obras usam apenas os sete pecados capitais porque são universalmente reconhecíveis.

O entendimento contemporâneo mais comum do tema é uma ideia ou ponto central para uma história, que muitas vezes pode ser resumido em uma única palavra (por exemplo, amor, morte, traição). Exemplos típicos de temas desse tipo são conflito entre o indivíduo e a sociedade; amadurecimento; humanos em conflito com a tecnologia; nostalgia; e os perigos da ambição desenfreada. Um tema pode ser exemplificado pelas ações, declarações ou pensamentos de um personagem de um romance. Um exemplo disso seria o tema solidão em Of Mice and Men, de John Steinbeck, em que muitos dos personagens parecem solitários. Pode ser diferente da tese - a visão de mundo implícita do texto ou do autor.

Uma história pode ter vários temas. Os temas frequentemente exploram ideias historicamente comuns ou reconhecíveis entre culturas, como questões éticas, e são geralmente implícitos, em vez de declarados explicitamente. Um exemplo disso seria se alguém deveria viver uma vida aparentemente melhor, ao preço de desistir de partes de sua humanidade, que é um tema em Admirável Mundo Novo de Aldous Huxley. Junto com o enredo, o personagem, o cenário e o estilo, o tema é considerado um dos componentes da ficção. - Wikipedia

12
  • Gostaria de saber sobre os "dez aspectos da morte" personificados pelos dez Espada em Bleach. bleach.wikia.com/wiki/Espada
  • Estou votando contra esta resposta porque não é totalmente precisa. Embora os Sete Pecados Capitais figurem como um tema literário, não é o caso de que sua origem seja ocidental. A origem data de antes do cisma Oriente / Ocidente no Cristianismo e envolve os pais da igreja oriental. Além disso, a Bíblia se origina do Oriente Médio, que não faz parte do Ocidente.
  • Há uma grande variação entre as linhagens do Cristianismo (isto é, Catolicismo Romano, Ortodoxia Oriental, Ortodoxia Oriental, muitos ramos do Protestantismo, Cristianismo indígena), nem todos reconhecem um conjunto de Sete Pecados Capitais, então o tema não é "universalmente reconhecível "(a frase Cristianismo mundial é usada para descrever esta diversificação). Apesar das respectivas intenções de derivar suas doutrinas do mesmo material de origem (a Bíblia), na realidade, os grupos cristãos são marcados por disparidades dramáticas.
  • 5 @seijitsu você deve postar uma resposta ...
  • 2 @seijitsu Eu acredito que você e muitos compartilham alguns pontos em comum, mas estamos olhando para isso de duas perspectivas diferentes. Se possível, gostaria que ambas as partes considerassem levar este diálogo extenso para uma sala de bate-papo para uma discussão mais aprofundada, em vez de nos comentários.
+100

Primeiro, esta questão levanta a questão de ���Estamos os Sete Pecados Capitais frequentemente usados ​​em anime? Alquimista de Aço e Devorador de Almas são fornecidos como exemplos. Ambas as séries lidam com os conceitos de almas, tabus e consequências da quebra de tais tabus. Faz sentido que em tal enredo, como histórias com shinigami, você possa encontrar a inclusão dos Sete Pecados Capitais (também conhecidos como vícios capitais ou pecados capitais).

No entanto, muitos animes que contêm os Sete Pecados Capitais como elemento da trama ou mesmo como referência não vêm imediatamente à mente Considerando que se você perguntasse por que os Cinco Elementos (Terra, Água, Fogo, Vento, Vazio) são em tantos animes, ou porque Romeu e Julieta, Cinderela, Os Quatro Símbolos (Dragão Azul do Leste, Pássaro Vermilion do Sul, Tigre Branco do Oeste, Tartaruga Negra do Norte), o Zodíaco Chinês, Viagem ao Oeste (Sun Wukong, também conhecido como Monkey King), vampiros ou outros temas estão em tantos animes, eu poderia mais fácil e rapidamente formar uma lista de séries que contenham esses temas recorrentes. Então em contraste, os Sete Pecados Capitais não são um tema importante e frequente no corpus de anime e mangá.

A segunda pergunta feita foi Existe uma razão específica para isso? Claro que é mais fácil escrever uma história em torno de um tema emprestado, ou incorporar uma para dar suporte à história que você já deseja escrever, ou simplesmente inserir uma que tenha uma base de fãs embutida para atrair um público já preparado para achar isso interessante.

No entanto, para responder se há um específico razão no que diz respeito ao seu uso em anime (em comparação com, digamos, seu uso como um recurso literário em quadrinhos americanos), devemos considerar por que meios um mangaká ou diretor de anime japonês poderia ter ouvido falar do conceito de Seven Deadly Pecados em primeiro lugar.

A educação básica do japonês não inclui menção a nada que tenha a ver com religião, mesmo em cursos como História ou Literatura; é seguro dizer que mais de 90% dos estudantes universitários japoneses nem mesmo ouviram falar do Apóstolo Paulo, que continua sendo uma das figuras mais famosas da história mundial, mesmo da perspectiva dos não-cristãos. Eles não têm um conhecimento básico sobre a Bíblia ou outros textos religiosos (incluindo textos budistas e xintoístas). A menos que tenham frequentado um colégio católico, eles provavelmente não podem nomear as principais vertentes do cristianismo (catolicismo romano, ortodoxia oriental, ortodoxia oriental, protestantismo), nomear os dez mandamentos, nomear as bem-aventuranças, e assim por diante. Portanto, a chance de eles terem recebido qualquer menção aos Sete Pecados Capitais (que é um produto muito posterior do Cristianismo do que o Novo Testamento) em sua carreira educacional é muito baixa. A redação acadêmica, as habilidades de redação e a redação criativa geralmente não são ensinadas nas escolas japonesas, e a educação japonesa geralmente não destaca o reconhecimento, análise ou uso de temas literários, também tornando a chance de exposição aos Sete simplesmente como uma referência literária dentro de uma classe acadêmica baixa.

Visto que não podemos olhar para as instituições educacionais como uma fonte provável de conhecimento dos Sete, devemos considerar outras fontes possíveis. Cristãos no Japão representam menos de 1% da população, e desses, alguns estão "no armário" e não mencionam que são secretamente cristãos para algum de seus amigos. Assim, não é provável para um mangaká ou diretor de anime topar com o conceito dos Sete Pecados Capitais ou outros tópicos de conversação relacionados ao Cristianismo nas interações normais da vida cotidiana.

Faz mais sentido para aqueles japoneses que poderiam recitar para você uma lista do que são os Sete Pecados Capitais (e eu garanto a você, esta seria uma porcentagem escassa da população! Não consigo nem pensar em um único dos meus amigos japoneses aqui no Japão, que eu imagino que poderia fazer isso [embora eu ensine no departamento de inglês de uma universidade nacional japonesa de alto nível e seja um candidato a doutorado no departamento de religião em outra]), ter ouvido falar disso, provavelmente, de qualquer um 1) encontrá-lo em um mangá, anime ou novela leve anterior, ou 2) lê-lo dentro do tipo de romance japonês considerado literatura decente e respeitável pela maioria dos japoneses (algo como Akutagawa Ryuunosuke ou Murakami Haruki). Se os Sete Pecados Capitais são encontrados na literatura japonesa moderna, essa é uma fonte primária que poderia ter espalhado o conceito.

Uma vez que a maioria dos adultos japoneses comuns não lê manga e não assiste anime, se foi principalmente espalhado por qualquer um desses dois meios, estamos olhando para a demografia que conheceria os Sete Pecados Capitais como 1) crianças e 2) otaku, nenhum dos quais é a maioria em uma sociedade em envelhecimento.

Realisticamente, o que estamos vendo é que algum autor ou mangaká na história recente descobriu sobre os Sete Pecados Capitais e achou que daria uma bela tropa; então, os leitores do dito romance ou mangá ouviram falar dele, então um deles deu uma interpretação diferente em seu mangá, então outra pessoa viu lá e o adotou, e assim por diante.

1 Razão específica que um autor japonês ou mangaká originalmente se apegou à ideia dos Sete Pecados Capitais pode ser precisamente porque não é um conhecimento comum na sociedade japonesa: é novo, estrangeiro e de nicho. A Bíblia se origina do Oriente Médio (que ainda carrega a sensação de um lugar exótico e distante para os japoneses), embora, talvez, infelizmente, a maioria dos japoneses conceba o cristianismo como "ocidental". Embora os Sete Pecados Capitais sejam mais conhecidos no Catolicismo Romano, sua origem não é realmente ocidental. A origem data de antes do cisma Oriente / Ocidente no Cristianismo e envolve os pais da igreja oriental. Além disso, há uma grande variação entre as linhagens do Cristianismo (Catolicismo Romano, Ortodoxia Oriental, Ortodoxia Oriental, muitos ramos do Protestantismo, Cristianismo indígena), nem todos os quais reconhecem um conjunto de Sete Pecados Capitais (alguns orientais, alguns ocidentais, não).

Simplificando, os Sete Pecados Capitais um aspecto "Outro" curioso, intrigante, da perspectiva japonesa. Precisamente porque não é familiar ou fácil de entender, dá-lhe um gancho suculento. Isso significa a razão de seu uso em anime é diferente na natureza do (s) motivo (s) para seu uso em obras produzidas em países que possuem uma história de cristandade onde é comum para o Joe comum pelo menos ter ouvido falar dos Sete Pecados Capitais.

A terceira pergunta feita foi “Ou isso é uma referência deles estarem além do pecado?” Não estou certo do que está sendo perguntado nesta pergunta (a que "eles" se refere?), Mas um fator adicional que deve ser considerado é que, na língua japonesa, a palavra usada para traduzir a palavra grega para "pecado" é 「罪」 (tsumi), que comumente se refere a crimes. O japonês médio não tem uma conceituação de qualquer pecado que não seja criminoso / contra a lei / grave (como assassinato ou roubo). Assim, a definição mais globalmente reconhecida de "pecado" como algo que alguém pode fazer que é 1) suave em seus efeitos (preguiça, diga uma 'mentira branca', enfie seu irmão) ou 2) atitude interna / uma (luxúria , ganância, orgulho) não é entendido como se encaixando na definição de 「罪」 para os japoneses. (Isso significa que todo missionário e pastor no Japão deve se dar ao trabalho de reexplicar a palavra "pecado" para seus futuros convertidos, porque a maioria dos japoneses acha que nunca cometeu um pecado, uma vez que nunca o fizeram fez qualquer coisa que justificasse ser preso). Os Sete não são, portanto, as coisas mais fáceis para os japoneses conceberem como se encaixando na definição do que é 「罪」, já que nenhum deles é ilegal: ira, ganância, orgulho, luxúria e inveja são coisas que você pode guardar para si mesmo sem afetar os outros, e a preguiça e a gula são vistas como falhas de personalidade, mas não o tipo de coisas pelas quais você precisaria de um Salvador para resgatá-lo. O Japão é um tipo de não-pergunte-não-diga, faça-o-que-quiser-na-privacidade-da-sua-casa-e-simplesmente-não-incomode-ninguém- sociedade mais sobre isso, então os Sete Pecados Capitais não são necessariamente coisas que o japonês médio considera que tornam uma pessoa má, má ou culpada: se você cobiçar seu Bishoujo namoro sim video game ou pornografia, mesmo no computador do seu laboratório na universidade bem na frente de todo mundo, ou mencionar que você vai apalpar os seios de um estranho por uma taxa no clube de hostess depois, seus colegas de laboratório não acham que você precisa ser punido ou perdoado.

Então, voltamos ao fato de que o conteúdo dos próprios Sete Pecados Capitais seria visto como inesperado e até um pouco bizarro, pelo qual poderia se tornar um tema que adere a subculturas em que ter conhecimento de nicho é valorizado.

8
  • Você demonstrou sua paixão por escrever e compartilhar seu conhecimento. Bravo. No entanto, ainda devo votar sua resposta, pois o comprimento é uma barreira para as massas. Considere este artigo, que explica os benefícios da brevidade. É um pouco longo, mas com sua educação e evidências de sua escrita prolífica aqui, tenho certeza que você vai ler cada palavra com cuidado, pois parece que o resto de nós leremos cada palavra de sua postagem.
  • 10 @ ton.yeung, Seu comentário e voto negativo são curiosos, já que eu não tinha a intenção de postar uma resposta a essa pergunta em primeiro lugar; Eu só me dei ao trabalho de postar uma resposta depois que você me pediu especificamente para fazê-lo: "@seijitsu, você deve postar uma resposta ..." Normalmente, uma pessoa interpretaria tal solicitação para sugerir que você queria ouvir mais do que o que já havia escrito na seção de comentários de sua resposta.
  • 10 @ ton.yeung Embora eu possa entender que às vezes uma resposta detalhada pode ser um pouco também detalhada, não se deve descartar uma resposta apenas pelo comprimento. Seijitsu pelo menos se esforçou para enfatizar os pontos mais importantes para aqueles que procuram apenas a essência da conversa. Se você sentir que há partes enganosas, difíceis de entender ou tecnicamente imprecisas. por favor, deixe o respondente saber quais partes podem ser melhoradas.
  • 6 @seijitsu: acho esta sua resposta é bastante esclarecedora, e seu estilo de escrita é claro e limpo. Espero que você continue contribuindo com respostas de tal qualidade. Quanto aos votos negativos, o centro de ajuda só dá uma sugestão sobre o que deve ser usado, não um regra para ser aplicada (e não há como aplicá-la).
  • 4 Estou, de fato, considerando seriamente elogiar sua resposta com generosidade. Mas não faz sentido para um usuário de 180 representantes premiar um usuário de 1700 representantes ... ^^ '