Anonim

Usando Orchard Core como um CMS desacoplado

Como o anime para Excel Saga difere do mangá? Mais especificamente, o enredo do anime Excel Saga diverge significativamente do do mangá?

Eu li que alguns personagens só aparecem no anime. Quais são as diferenças notáveis ​​entre os personagens que aparecem no mangá e aqueles que aparecem no anime? Há outras diferenças lá? A estrutura do anime (ou seja, uma paródia de episódios de diferentes gêneros) é diferente da do mangá ou há semelhanças?

Eu só li um pouco do mangá, mas pelo que eu posso dizer, o mangá era mais uma sátira focada no estado da economia e política do Japão nos anos 90 e início dos anos 2000 (um pouco mais parecido com o posterior, série semelhante Irmãos Nerima Daikon) Não tinha tanta paródia de gênero quanto o anime. Ele também tinha o personagem de Elgala, um terceiro agente da ACROSS que trabalha com Excel e Hyatt.

Às vezes, as casas de produção tendem a adaptar um pouco a linha da história ou ir em uma direção completamente diferente. Porque? Não sei exatamente, pode haver vários motivos. mas, por exemplo, Hellsing fez sua adaptação para a TV, que não foi tão ruim. Porém os leitores do mangá encontraram muitas diferenças e não ficaram felizes com a versão animada. Posteriormente, uma nova versão rotulada como OVA (Official Video Animation) foi produzida, que teve sua história baseada e continuou como era no mangá. Algo muito parecido aconteceu com Full Metal Alchemist, onde a história se desviou muito do conceito original do mangá (que mais tarde foi reproduzido como Full Metal Alchemist: Brotherhood).

A razão varia principalmente, mas é principalmente porque as casas de produção fazem as coisas por conta própria e então alteram a história.

Durante o desenvolvimento do anime, Arakawa permitiu que a equipe do anime trabalhasse independentemente dela e solicitou um final diferente do mangá. Ela disse que não gostaria de repetir o mesmo final nas duas mídias, bem como de fazer o mangá mais longo para funcionar mais no desenvolvimento dos personagens. Ao assistir o final do anime, ela ficou maravilhada com o quão diferentes as criaturas Homúnculos eram do mangá e gostou de como a equipe especulou sobre as origens dos vilões.

Por exemplo ... (fonte)

2
  • ehh a minha pergunta não é porque existem diferenças entre as versões manga e anime do Excel Saga, mas sim, quais são as principais diferenças
  • @DaMachk Embora sua resposta ofereça alguns insights para a produção de adaptações de mangá, infelizmente ela não aborda especificamente as diferenças de enredo, personagens e / ou cenários entre o anime Saga do Excel e as versões de mangá. Reserve algum tempo para analisar adequadamente a pergunta do OP e (se possível) revisar sua resposta.