Perspectiva dos fãs de JoJo quando ouvem o ator de voz de Dio em um anime diferente - parte 2
A dublagem é uma das muitas coisas que podem fazer um filme de anime, OVA ou série de TV ter sucesso ou não, e alguns seiyuu ganham seus próprios seguidores ou são tratados como ídolos.
O que acontece se, digamos, o seiyuu de um personagem principal sofrer um acidente, morrer ou parar antes de terminar a produção?
Isso já aconteceu, e se sim, quais foram as consequências, medidas tomadas e reação dos fãs a essas medidas?
Isso acontece ocasionalmente. O exemplo mais recente que posso pensar é quando Kawaragi Shiho, a seiyuu de Nishizono Mio do Little Busters !, engravidou. Na verdade, isso é muito recente, pois ela deu à luz na última sexta-feira (7 de dezembro). Claro que Mio não é o personagem principal, mas ela também não é um personagem secundário.
Nesse caso, eles apenas a substituíram (por Tatsumi Yuiko). Essa é a única opção real que eles têm na maior parte do tempo. A menos que o problema seja de curta duração, o show inteiro não será atrasado por um só seiyuu. Se acontecer com bastante antecedência e o personagem for muito importante, eles provavelmente podem contornar isso. Gotou Yuuko (seiyuu para Hiro de Hidamari Sketch), que esteve em hiato por um tempo este ano por motivos de saúde, mas está de volta agora em Hidamari Sketch x Honeycomb, é um bom exemplo disso. No entanto, esta é uma situação bastante atípica, e os outros programas em que ela estava quase sempre tiveram substitutos.
No final, a menos que o personagem seja crucialmente importante, é muito provável que eles consigam uma substituição, já que é praticamente a única opção realista. Se algo como isso acontecer com um personagem popular fora da temporada, também pode afetar a possibilidade de sequências (por exemplo, a maioria dos programas com protagonistas de Aya Hirano provavelmente não estão no mercado de sequências). Normalmente não prejudica muito a carreira do seiyuu se ocorrer por boas razões. saúde, mas algum impacto é inevitável.
3- Aya Hirano é realmente um bom exemplo, considerando programas populares como Suzumiya Haruhi e Lucky Star. Pode ser relevante notar a reação dos fãs a casos como o dela, em que ela abandona a carreira (não estou comentando sobre esse assunto, pois não tenho certeza, mas parece que sua carreira como seiyuu acabou )
- ^ Certamente espero que não. Ela dá uma voz incrível, e por que aquele incidente surpreenderia alguém? todos nós sabemos que essas coisas acontecem.
- O seiyuu para Soi Fon (Bleach) foi substituído depois que o seiyuu original morreu.