Usando Orchard Core como um CMS desacoplado
Eu observei as versões cortadas e não cortadas e realmente não notei nenhuma diferença.
Quais são as grandes (ou mesmo pequenas) diferenças entre cada um?
Episódios não cortados são geralmente mais longos, enquanto CN corta cenas para que possam mostrar comerciais. Episódios não cortados também contêm mais sangue, álcool e coisas sexuais. Por exemplo, os episódios não cortados mostram Naruto e Sasuke se beijando no início da série, e eles tiram isso na versão CN.
Há uma comparação entre a versão da TV americana e a versão japonesa da TV. Episódios sem cortes são provavelmente os mesmos da versão japonesa, onde não são censurados. Porém, pode haver uma ligeira melhora na versão sem cortes, provavelmente como as linhas retocadas ou algo assim, é muito difícil de detectar a olho nu.
[Versão dos EUA] ---------------------------------------------- --- [Versão em japonês / sem cortes] --------------------------------
- wow nunca percebi isso! obrigado, também eu assisti originalmente naruto de um monte de sites diferentes que podem ou não ter sido a versão não cortada, então metade dos episódios que vi foram cortados e a outra metade não foram cortados, então foi uma bagunça. assistindo de um site no momento, obrigado!
- Aliás, existe uma versão sem cortes de Naruto Shippuden?
- 1 @blakeharrisonakerz Sim, é. O mais recente está no DVD Set 29 que será lançado em 17 de janeiro de 2017. Detalhes aqui, e você pode conferir o preço aqui.
- uau, obrigado! mal posso esperar para ver o que estava perdendo quando assisti a versão normal, agradeço: D
- É como em One Piece onde o cigarro de Sanji é substituído por um pirulito ou Luffy derrota Crocodile usando seu suor em vez de seu sangue.
Um dos exemplos é, no episódio 18, a cena em que Haku morreu é censurada. Eles não mostraram como o raio de Kakashi o atingiu até a morte. O sangue também é removido.
Na versão alemã, também é como "este venceu o outro", enquanto na versão não cortada é como "este matou o outro".
1- Bem-vindo ao Anime & Manga Stack Exchange. Agradecemos sua contribuição, mas até o momento, parece que faltam detalhes. Seria melhor se você pudesse fornecer mais informações editando sua resposta, como em qual episódio isso ocorre, ou mesmo adicionar mais exemplos (leitura adicional: Como responder). Finalmente, considere fazer um tour para entender como este site funciona em geral. Obrigado.
