Revisão do capítulo 49 de GANGSTA Manga. A família Corsica, Nic's Order e Worick's Wish
No anime, Ergastulum tem a arquitetura de uma típica cidade italiana. Ainda assim, o jornal é impresso em inglês e os carros circulam à direita, embora os sinais de trânsito e similares tenham um toque europeu. Os carros da polícia também lembram os cruzadores do LAPD, pois são pretos e brancos. Finalmente, ao olhar para a moeda retratada no anime, parece que a cidade imprime o seu próprio dinheiro.
Lembro-me de uma cena em que um artigo de jornal mostra algo acontecendo em Paris, França. Então eu acho que a história se passa na Terra.
Eu olhei sobre o Gangsta Wiki e até agora não parece ter nenhuma informação sobre onde exatamente a cidade está localizada. Nós sabemos ou saberemos onde fica Ergastulum? É seu próprio país?
O cenário é geralmente definido em algum lugar da França ou Itália, já que tanto pessoas da Máfia quanto Perrier (uma bebida de água com gás da França) são comuns. Worick também diz 'ciao' antes de matar um gangster, que é uma palavra italiana informal que pode ser usada como um adeus.
Como você observou, existe um artigo de jornal que afirma um incidente ocorrido na França. Há também o fato de que as pessoas chamam Nicolas de 'oriental', que é como os asiáticos são comumente chamados na Europa, então provavelmente se passa em algum lugar da Europa. Além disso, lembre-se de que a França e a Itália compartilham uma fronteira terrestre e, portanto, são muito próximas uma da outra.
A wikia de Ergastulum diz que é uma mistura entre a Itália e a América. Nicholas também é meio italiano e meio japonês. Há até um pôster do tio Sam na loja de armas no primeiro episódio, bem como um beco contendo pôsteres de soldados americanos. E, claro, todas as referências à cultura italiana e romana também, com o fato de os civis poderem comprar e possuir armas, como aqui na América.
1- 1 Se você está citando o wiking, incluir um link para o wiki e incluir o texto real como um> (campo de citação) melhoraria muito sua resposta