Serviço de Doces Petey. EXE [AVISO: ALGUM CONTEÚDO SEXUAL]

Eu assisti o primeiro episódio de Neon Genesis Evangelion e no final, após os créditos, havia um pequeno teaser do próximo episódio, encerrado com a frase:

Sintonize na próxima vez para muito mais fan service!

Já assisti muito mais programas de TV e filmes americanos do que anime, então para mim, a palavra "fanservice" tem mais más associações, como algumas coisas desnecessárias, não ligadas à trama. Então, se fanservice é mencionado em um teaser, isso significa outra coisa no anime, ou as pessoas que assistem anime gostam de fanservice em vez de desprezá-lo?

O conceito de fanservice existe desde tempos imemoriais.A noção de se o serviço de fãs é ou não "bom" depende genuinamente das convicções ou crenças pessoais de cada um, e se as pessoas gostar assistir depende do primeiro também. Não tenho certeza se isso é respondido adequadamente sem que vá a todos os lugares (e posso ver que algumas respostas abaixo fizeram exatamente isso).
@Makoto Estou mais interessado em saber qual é a opinião geral, a população em geral tende mais para que isso seja bom, ou ruim, ou é 50-50?

Fanservice é um conteúdo que não é necessário para a progressão da história, mas algo que agrada o espectador / fã. Em anime, isso geralmente é de natureza sexual, mas também pode ser uma indicação de navios no fandom, participações especiais ou semelhantes. É algo adicionado intencionalmente na esperança de aumentar as visualizações / vendas.

A recepção ao fanservice é mista. Como costuma ser de natureza sexual, tem um efeito negativo para o espectador feminino em um programa voltado para homens (e vice-versa). E para programas de enredo mais pesado, o uso prolongado e repetido de fan-service pode distrair e acabar sendo irritante. Para um programa 'ecchi', espera-se um fan-service e as pessoas reclamariam se um episódio acontecesse sem ele.

No final, o fanservice é um equilíbrio entre agregar valor sem desviar a atenção do show. Às vezes, isso prejudica certos dados demográficos para impulsionar o principal. Mas é um equilíbrio que visa aumentar a audiência.

No caso do exemplo mencionado em Neon Genesis Evangelion, mencioná-lo tão diretamente na prévia foi algo que achei incomum ao assistir ao programa. Como não é um programa voltado para os fãs, parece um movimento bastante desesperado para aumentar a audiência, já que indiretamente diz que não há nada mais interessante no próximo episódio. Talvez eu esteja perdendo um contexto histórico aqui, mas nunca se esperou que o show se tornasse tão popular quanto ficou.

Você pode responder qual é a opinião mais popular entre os telespectadores? A população em geral tende mais para ser bom ou ruim, ou é realmente perto de 50-50 quando se trata de considerar o fanservice como algo bom ou ruim?
1 Acho que a palavra em si não é opinativa, não é positiva ou negativa. É simplesmente usado para descrever esse tipo de conteúdo. Então, as pessoas podem adicionar sua opinião sobre isso, mas a palavra por si só não significa que seja bom ou ruim. Para a opinião geral sobre o fanservice em um programa, é claro que a maioria dos telespectadores não se importa. Ele existe na maioria dos animes, o que significa que a maioria das pessoas tem uma resposta neutra ou positiva ao serviço de fãs usual nos programas que assistem. Caso contrário, não estaria lá. Repito, o fanservice é adicionado intencionalmente porque funciona.

Embora eu não ache que realmente possamos responder ao "as pessoas gostam de assistir fanservice"parte da questão. Como isso é deixado ao critério do espectador, vamos entrar no que 'fan-service' implica em anime.

Sua definição de "algo desnecessário e "não conectado ao plot ", exceto quando se fala em assisti-lo para o plot (a definição pode ser considerada nsfw, procure por seu próprio critério) é bastante preciso.

A intenção direta do conteúdo do Fanservice é agradar o público, o que muitas vezes leva a conteúdo de natureza sexual em anime voltado para a demografia Shounen e às vezes Shoujo.

Esses cenários podem surgir por uma série de causas. As razões dentro do universo variam da inocência do personagem a visitas acidentais. Mas não é incomum ter 'episódios de praia' ou 'cenas de banho' roteirizados em que nudez implícita ou biquínis absurdamente pequenos são apresentados como uma forma de fan-service.

Portanto, o fan service mencionado no teaser implica que mais dessas cenas serão mostradas. No entanto, pela minha lembrança da série, nenhuma parte real do corpo é mostrada nessas cenas. Com exceção da versão cortada do diretor, que apresentava mamilos em alguns personagens.

Você pode responder qual é a opinião mais popular entre os telespectadores? A população em geral tende mais para ser bom ou ruim, ou é realmente perto de 50-50 quando se trata de considerar o fanservice como algo bom ou ruim?
1 @ TK-421 Os serviços de fãs vendem para o público-alvo onde são aplicados. Com isso, podemos pelo menos dizer que a maioria gosta ou tolera isso. No entanto, essa postura será diferente por série, por dados demográficos adicionais e até por geolocalização. Não é incomum que esse tipo de cena seja censurado quando se transforma em animes ou quando o lançam nos EUA ou às vezes até no próprio Japão. Então, não, realmente não.

A maioria dos programas de TV (Anime ou não) se engaja em algum tipo de fan service. De modo geral, significa que você dá ao público exatamente o que ele deseja. Isso pode significar qualquer coisa, desde ver um relacionamento de longa duração se transformar em um romântico, ou pode significar dois personagens finalmente tendo uma briga que destaca seus poderes.

No Japão, entretanto, existem regras mais permissivas sobre nudez do que em outros lugares, então "fan service" frequentemente se tornou sinônimo de uma cena de nudez envolvendo personagens femininas. O anime Super Dimension Cavalry Southern Cross (que é o segundo arco na versão norte-americana da série Robotech) apresenta exatamente essa cena no primeiro episódio, onde a personagem feminina principal é mostrada em topless no chuveiro (é por isso que a versão Netflix é TV-MA, enquanto a série de TV transmitida original apenas o cortou).

À medida que os mercados dos Estados Unidos cresciam, no entanto, eles foram diminuindo para níveis mais "aceitáveis" de sexualidade, envolvendo coisas como casas de banho comunitárias (mais comuns na cultura japonesa) ou maiôs. A série Naruto apresentou a "Técnica Sexy / Jutsu" (o link pode ser ligeiramente NSFW), onde o personagem principal assume a forma de uma mulher seminua ou até mesmo nua (com as partes principais obscurecidas).

Evangelion estava quase certamente usando isso como uma provocação para aumentar a audiência, uma vez que a série de TV original realmente não ultrapassou esses limites (se alguma coisa, a série gira em torno de quão tímidos os personagens principais são uns com os outros). O filme Fim do Evangelioncuriosamente, foi para o outro lado com cenas como

uma moribunda Misato beijando Shinji como amante e comentando que eles podem "fazer o resto depois".

Os filmes Rebuild Evangelion foram ainda mais atrevidos com

Shinji entrando no apartamento de Rei para devolver algo a ela. Ele acaba derrubando uma Rei muito nua e caindo sobre ela de forma a não mostrar nada.

É considerado bom?

Depende. Kotaku analisou No Game No Life e observou isso

Shiro tem 11 anos no No Game No Life. Só no primeiro episódio, temos duas fotos dela nas calcinhas. Ao longo da série, ela fica nua várias vezes (embora, é claro, seja autocensurada de uma forma ou de outra); e embora seja a única tão jovem, ela está longe de ser a única garota vista em vários estados de nudez.

E depois

Mas usado como sátira ou não, isso não muda o fato de que o fanservice, embora nunca substitua a trama, ainda é uma presença constante - e Shiro, de 11 anos, faz parte disso.

Alguns programas dependem fortemente do fanservice para atrair espectadores, a ponto de a trama ser prejudicada. A maioria dos Anime considerados "bons" tende a ser aqueles com um enredo sólido.

Você pode responder qual é a opinião mais popular entre os telespectadores? A população em geral tende mais para ser bom ou ruim, ou é realmente perto de 50-50 quando se trata de considerar o fanservice como algo bom ou ruim?

Anime é entretenimento. O fan service existe para entreter.

Assim como há anime de qualidade inferior ou superior, haverá serviço de fãs de qualidade inferior ou superior.

E como acontece com qualquer forma de entretenimento, é altamente subjetivo.

No entanto, com relação às palavras finais em Neon Genesis Evangelion, não tenho certeza se a tradução está correta.

Eu acredito que o que Misato Katsuragi diz é, "Kono tsugi mo sabisu sabisu". O que se traduz aproximadamente em "O próximo é por conta da casa".

Isso seria uma referência ao seu alcoolismo.