Imogen Heap - Hide and Seek (com letras)
A própria pergunta é autoexplicativa! Qual é o significado disso? E por que é chamado assim? Como o anime foi nomeado assim? Achei que o motivo seria revelado no final do anime, mas não foi, e fico aqui pensando ...
Como afirma o artigo da Wikipedia em inglês, Baccano [bak ka no] é simplesmente italiano para "ruckus, row, din".
Pelo que me lembro, a história nunca se passa na Itália, no entanto, as organizações semelhantes à máfia apresentadas no Anime são provavelmente o que faz a conexão aqui e você provavelmente concordará que há um pouco de "tumulto" acontecendo,
1- Sem mencionar um monte de nomes "italianos" (e um ou dois "eslavos" para garantir).
É chamado assim porque o livro era. No romance real, o título O Narrador descarta a série no segundo capítulo, referindo-se aos eventos de 1930 (especificamente o conto sobre o Licor da Imortalidade) como um baccano (tumulto) ao contar a história para um turista japonês em 2002 enquanto eles ' Estou esperando Ronnie recuperar uma câmera roubada pela gangue Splot.
Quanto ao nome em si, Narita estava assistindo alguns filmes de gângster e se inspirou a escrever uma história sobre isso com algumas reviravoltas, e acabou se tornando um conto distorcido de vários subtramas se entrelaçando e colidindo ao chegar à conclusão, e sentiu que a palavra baccano era um descritor preciso disso, ao mesmo tempo que se encaixava no tema da Máfia.
1- 1 Algumas fontes / referências seriam boas para fazer backup da resposta :)
