RWBY Volume 4 Episódio 1: A próxima etapa || ESTÁ AQUI!!!!
No RWBY, todas as equipes recebem seus nomes usando as iniciais dos primeiros nomes de todos os membros da equipe. Mas na equipe JNPR, os membros são Juan, Nora, Pyrrha e Lie Ren. Então, L não deveria ser a inicial para euou seja, Ren?
Mesmo que todos o chamem de Ren, o nome do time deve usar seu primeiro nome como inicial, então por que ele é o único cujo sobrenome é usado?
Acho que porque ele é culturalmente chinês.
De acordo com Wikia, Lie Ren é baseado em Hua Mulan, um chinês histórico.
Ren alude a Hua Mulan.
- Monty Oum afirmou que cada membro do JNPR alude a alguém que se travesti em sua história. Mulan teve que se disfarçar de homem para se infiltrar no exército chinês.
- Apesar de Monty afirmar que não existem países do mundo real no RWBY, Ren ainda é baseado na cultura chinesa, já que suas roupas lembram roupas tradicionais chinesas e seu hábito de pousar uma caneca de café na palma da mão em vez de segurá-la pela alça, um estilo visto com mais frequência nas culturas orientais, já que as canecas em estilo oriental não têm alça.
De acordo com a Wikipedia em nome chinês, a ordem do nome é sobrenome - nome fornecido.
Os nomes chineses modernos consistem em um sobrenome [...] que vem primeiro [...], seguido por um nome pessoal [...].
Além disso, Wikipedia em Nome dado afirma a ordem diferente entre a ordem ocidental e a ordem oriental.
A ordem nome dado - sobrenome, comumente conhecido como Ordem ocidental, é usado na maioria dos países europeus e em países com culturas predominantemente influenciadas pela Europa Ocidental (América do Norte e do Sul, Norte, Leste, Índia Central e Ocidental, Austrália, Nova Zelândia e Filipinas).
A ordem sobrenome - nome próprio, comumente conhecido como Ordem oriental, é usado principalmente no Leste Asiático (por exemplo, na China, Japão, Coréia, chinês da Malásia, Cingapura, Taiwan e Vietnã), bem como nas partes do sul e do nordeste da Índia, mas também na Hungria. [...].
Portanto, se o nome dele estiver escrito na ordem do primeiro e último nome, será Ren Lie.
Infelizmente, não é tão simples, porque uma nova questão surgirá:
Por que então o Y inicial de Yang Xiao Long é em vez de X?
Logicamente, admito que é difícil rebater esse contra-argumento. Seu artigo na Wikia também menciona uma curiosidade sobre o nome dela:
Apesar de ter um nome chinês, o nome e o sobrenome de Yang estão invertidos. "Yang" seria o sobrenome e seu nome de batismo seria "Xiao Long". Além disso, os sobrenomes chineses geralmente são apenas um caractere. Isso pode ser explicado pelo fato de Remnant não seguir os costumes do mundo real.
Pode-se argumentar que, porque sua família não é totalmente chinesa (dica: sua mãe), seu nome pode não estar na ordem oriental, mas em vez disso segue a ordem ocidental.
Sempre que equipes são formadas, a letra do nome ou sobrenome pode ser usada para as iniciais da equipe
(ênfase minha)
Nomes
A primeira letra do nome de cada membro da equipe é usada para formar uma sigla que representa o nome da equipe. Em alguns casos, a primeira letra do sobrenome de um membro pode ser usada.
Dada essa informação, Ren não é o único personagem a usar seu sobrenome como a inicial de seus times
Na maioria das circunstâncias, todas as letras em um nome de equipe consistem nas primeiras iniciais de seus membros. No entanto, existem três casos em que a última inicial é a do nome da equipe: Lie Ren, Sky Lark e May Zedong
A escolha entre o nome ou o sobrenome pode ser devido a alguns fatores - observe que isso é especulação.
Preferência pessoal. Lie Ren era conhecido simplesmente como Ren, então seria estranho para ele seu primeiro nome como inicial.
Pronúncia dos nomes dos times. Baseado no wiki Sky Lark, ele faz parte da equipe CRDL, que se pronunciou "Cardeal". Sky recebeu o nome de Alauda, um gênero de cotovias, tornando "Cardinal" uma pronúncia adequada.
Sky Lark tem o nome de um gênero de cotovias conhecido como Alauda, também conhecido como Skylarks. Isso se encaixa no tema pássaro para a equipe CRD
Se ele tivesse escolhido S para sua inicial, não seria tão adequado.
