Marketing social para construir relacionamentos e fidelidade do cliente
No episódio 5 do submarino inglês de Sword Art Online: Alicization, Asuna se infiltra nas instalações da Ocean Turtle disfarçada de Mayumi Reynolds.
Quando ela chega na instalação, ela diz "prazer em conhecê-lo" para o guarda que a cumprimenta em inglês. Mais adiante, quando outro guarda pede que ela tire os óculos escuros e confirme sua identidade, ela responde "claro" em inglês.
A Asuna tem alguma habilidade significativa de falar inglês? Ou ela simplesmente aprendeu algumas palavras para solidificar seu disfarce?
0Yuuki Asuna foi para uma escola particular só para meninas antes dos eventos de SAO. Portanto, tenho quase certeza de que ela teria aprendido na escola durante esse tempo. A maioria das escolas japonesas ensina inglês como currículo. Mas, infelizmente, muitos japoneses ainda não têm "habilidades de conversação em inglês fluentes".
Considerando o quão sério ela estava sobre limpar o jogo, eu suponho que ela provavelmente também levava seu trabalho escolar muito a sério. E, portanto, definitivamente pegou muitas das frases em inglês que ela então usou em SAO.
Se nada mais ela aprendeu no passeio de helicóptero para Rath, tenho certeza que ela e Rinko têm um plano, já que ela estava estudando na Califórnia, tenho certeza de que duas frases rápidas foram discutidas, pois foi um grande estratagema de obter Asuna de volta ao amor de sua vida
Para adicionar à resposta de Rumplestiltskin, Asuna foi criada em um ambiente restrito por seus pais, principalmente por sua mãe. No romance, há uma cena em que sua mãe fica zangada com ela e a proíbe de jogos para que ela possa estudar mais (embora ela não fique para trás no estudo).
Por causa disso, tenho certeza que Asuna é fluente em inglês. Pelo menos para um japonês ela é fluente. Com isso, quero dizer que seu inglês possivelmente ainda teria um forte sotaque japonês.
