Toonami - Fate / Zero Intro (HD 720p)
Durante a lembrança de Shirou de Kiritsugu no início de Fate / Stay Night (Visual Novel, após o prólogo de Rin), Shirou diz que Kiritsugu foi para o exterior e às vezes ficava meses sem voltar.
O que exatamente Kiritsugu estava fazendo? Ele retomou o trabalho que tinha antes de lutar na 4ª Guerra do Santo Graal?
Kiritsugu não voltou à sua antiga profissão, ao invés disso, ele estava tentando ver Ilya novamente e suas viagens eram ele voltando para o antigo castelo de Einzbern.
No final de Fate / Zero, quando ele estava matando as ilusões de Iris e Ilya que Angra Mainyu costumava falar com Kiritsugu, Angra Mainyu o amaldiçoou (o que Angra Mainyu estava dizendo enquanto Kiritsugu estava estrangulando não eram apenas palavras maldosas, é estava literalmente o amaldiçoando)
O Wiki Type Moon descreve os efeitos da maldição:
A maldição de Angra Mainyu acabou custando sua vida, pois seus membros estavam aleijados, sua visão falhou e a maioria de seus circuitos tornaram-se inúteis.
Fonte: Kiritsugu - Fate / Zero (segundo último parágrafo)
Devido à maldição, ele perdeu a maioria de suas habilidades de Magecraft, que lhe permitiriam passar pelos campos delimitados que protegiam o antigo castelo de Einzbern.
Para piorar a situação, Jubstacheit von Einzbern nunca permitiu que Kiritsugu passasse por nenhum dos dois e fez Ilya acreditar que ela havia sido abandonada por ele. Antes de Ilya partir para Fuyuki, ele também ordenou que ela matasse Kiritsugu e Emiya.
Jubstacheit não é mencionado pelo nome, mas Ilya, referindo-se a ele como avô, menciona que lhe ensinou detalhes sobre a Guerra do Santo Graal. Ele descreveu o povo japonês para ela como uma "tribo de corte de pescoço que morre por ter o pescoço cortado enquanto está sentado ao estilo japonês". Outra missão que ela recebe é matar Kiritsugu e seu filho adotivo, Shirou Emiya.
Fonte: Jubstacheit von Einzbern - Fate / Stay Night