Construindo meu iate à vela de aço Ep.78 Deixe-me ENCONTRÁ-LO com Mistress 'AFT! 🧜♀️💋⛵
A exibição do 5º episódio de Attack on Titan em Fukuoka (veja o topo no vídeo do Youtube abaixo) teve algumas diferenças perceptíveis em relação à exibição original (veja a parte inferior).
Por que essas mudanças foram feitas? Foi devido a problemas de censura ou produção?
https://www.youtube.com/watch?v=2jaRBxrzNMs
7- Você pode resumir o que estava no vídeo? O link agora está morto porque a conta que o carregou foi removida.
- @FAE Substituí o link.
- @Krazer, o link está fora do ar ...
- @Pacerier não mais!
- @Krazer, por que você não incorporou o vídeo?
No vídeo que você vinculou, o uploader também vinculou a uma notícia no site oficial do anime Attack on Titan. Esta notícia explica a situação. Traduzi a parte mais relevante:
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Embora tenhamos tentado ao máximo entregar o mesmo produto em cada emissora no dia da exibição, devido a certas circunstâncias envolvendo o episódio e também ao prazo da emissora, a transmissão acabou assim.
Fonte: Postagem de notícias de Ataque ao Titã
Parece que a equipe ficou um pouco próxima do prazo e acabou não tendo o produto final para todas as estações. Acho que seria seguro presumir que as estações que exibiram a versão inacabada tinham prazos mais rígidos.