Anonim

Mich'tav Ahavah - Ofra Haza

Agora que a identidade do sujeito experimental 1 é conhecida, tenho certeza que o autor colocou algumas dicas nos primeiros capítulos do mangá.

Um deles, acredito, é

Quando Arata machuca o joelho, ela pergunta se é assim que uma ferida de adolescente deve cicatrizar.

O que eram mais / todos eles?

Percebi uma dica significativa no episódio 5 enquanto assistia novamente em forma de dub no Funimation. Não o peguei durante minha primeira exibição do submarino no Crunchyroll.

Comece por volta das 11:30. Kaizaki tem falado com Hishiro sobre o motivo de sua mochila ter sido levada. Ela não entende por que Rena a odiaria ou teria ciúme dela. Kaizaki percebe como Hishiro é socialmente desajeitado e comenta que ela não entenderia. Ela já sabe de seu constrangimento, e a declaração careca dói um pouco. Isso foi indicado pelo relâmpago de desenho animado que o show ocasionalmente usa para uma palavra não intencional "ataque". // Imediatamente Hishiro tem um pequeno flashback de outra pessoa dizendo a ela o mesmo, sobre sua incapacidade de "entender". O que pode ser percebido na dublagem, mas não ficou óbvio para mim na primeira vez que vi o sub, é que uma mulher adulta está falando com ela com desdém. Também presumi que a pessoa mostrada (por trás) fosse o palestrante. Com 20:20 em retrospectiva, é claro que, em vez disso, essa era a própria Hishiro quando adulta.

Notei outras dicas menores, mas não me lembro quais foram ou em que episódio. Este foi o único, porém, que me fez pensar, "Nossa, eu perdi isso?!?".

Adicionando outra dica (4 dias após a primeira resposta). Quando comecei a assistir o episódio 9, créditos de pré-abertura:

Honoka e Hishiro falam sobre ir almoçar no final da aula. Chizuru se pergunta sobre Rena, e Honoka afirma que ela não está aqui hoje. Os dois vão almoçar juntos. O tempo todo Ryo estava sentado ao lado de Hishiro, e quando eles saíram fica claro que ele estava observando os dois atentamente. Suponho que ele esteja satisfeito em ver Hishiro demonstrando preocupação por um amigo. // Outro ocorre próximo ao meio do episódio. An e Ryo estão conversando em seu escritório, e An casualmente diz "nossos assuntos". O visualizador da primeira vez pensará de maneira geral, como nos assuntos da ReLife Corporation. Mas agora está claro que ela se referia especificamente a Kaizaki e Hishro.

1
  • PS: A dublagem é excelente. O submarino também, mas estou feliz por ter assistido os dois. Bem, Funimation está apenas até o episódio 9 enquanto escrevo isso, mas pretendo assistir a tudo lá.