No Hikaru no Go, O nome de usuário de Waya ao jogar Go online é Zelda. No anime o motivo não foi explicado (não li o mangá, então talvez a explicação esteja aí). A primeira coisa que penso quando vejo o nome Zelda é A lenda de Zelda franquia de videogame, então tentei descobrir se o nome de usuário era uma referência a isso, mas não consegui descobrir nada online. Estou interessado nos motivos de Waya (se disponíveis) e no autor para usar o nome de usuário Zelda.
Não há nenhuma explicação dada no mangá sobre Waya usando o apelido de "Zelda".
No entanto, a pessoa adulta explicando computador / internet ir para Hikaru diz algo como "Mmhh, com um apelido como 'Zelda', essa pessoa provavelmente é uma criança. Na internet você nunca sabe ..."
Isso ajuda Hikaru a entender que Sai pode jogar na internet sem revelar sua verdadeira identidade. Porque "Zelda" é um apelido que qualquer um pode escolher. Não revela nada sobre a sua identidade. Você pode ser um menino ou uma menina, um adolescente ou um adulto, ...
Acredito que o apelido "Zelda" foi escolhido (pelo cenarista) porque, como você disse, qualquer pessoa conhece a referência à "lenda de Zelda" mesmo que você não tenha jogado o videogame. Ter uma pessoa dizendo "Seu apelido é 'Zelda', ele deve ser uma criança" é algo que todo leitor vai entender.
Além disso, Waya sabe como lidar com um computador e podemos assumir com segurança que ele joga videogames. Akira e Hikaru querem ir, mas Waya é mais um adolescente "normal" ou "típico". Mesmo sendo um insei, ele tem outros interesses além de ir.
